Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他是斯拜德·凯利的得意门生。He was Spider Kelly's star pupil.

他还有几位得意门生呢。He also has several favorite students.

Other words in sentence

他把女儿嫁给了他的得意门生。He gave his daughter in marriage to his favourite pupil.

教士传授给得意门生的、有关爱情故事、战争和格言。I hear the Hindoo teaching his favorite pupil the loves, wars, adages.

李祥石的得意门生——吴素霞，在「白兔记」一戏中的造型。The student of whom Li is most proud, Wu Su-hsia, in The Story of the White Rabbit.

我并不惊讶，她是老师的得意门生，老师总是给她高分儿。I'm not surprised, she's a teacher's pet, you know. They always give her good marks.

麦克拉伦在米德尔斯堡时的得意门生唐宁将会第一次首发出现在左路。McClaren's former player at Middlesbrough, Stewart Downing will make his first start on the left.

Other words in sentence

作为默多克的得意门生，布鲁克斯的地位迅速上升，成为英国最有权势的记者之一。As a protege of Rupert Murdoch's, Brooks quickly rose to be one of the U.K.'s most powerful journalists.

庚桑楚是老子的徒弟，他深得老子教学的精髓，可以说是老子的得意门生之一。As one of the favorite and best disciples of Laotse, Gengsang Chu had got a great knowledge from Laotse.

在此荣幸地向您推荐我的得意门生王勇攻读贵校久负盛名的研究生课程。I take great pleasure in recommending Wang Yong, one of my favorite students, for admission into your distinguished graduate program.

著名越剧表演艺术家徐玉兰的得意门生许秀珍老师，形成教唱与表演相结合的教学特点。Xu Xiu Zhen, disciple of famous Shao Xin opera actress Xu Yu Lan. Her teaching character is to combine the art of singing with performance.

常与姚明近距离共事的火箭队助理教练汤姆希伯德指出，他这个得意门生为了把球打好，永远乐意卖力加强球技。Rockets assistant coach Tom Thibodeau, who works closely with Yao, said his prize protege is always willing to do what's right to improve his game.

Other words in sentence

常与姚明近距离共事的火箭队助理教练汤姆•希伯德指出，他这个得意门生为了把球打好，永远乐意卖力加强球技。Rockets assistant coach Tom Thibodeau, who works closely with Yao, said his prize protégé is always willing to do what's right to improve his game.

我听见有三千年前的诗人们书写的、完好无损地流传至今的、有印度教士传授给得意门生的、有关爱情故事、战争和格言。I hear the Hindoo teaching his favorite pupil the loves, wars, adages, transmitted safely to this day from poets who wrote three thousand years ago.

无价之宝失窃并被分散藏匿于整个欧洲，教授将他的得意门生亚德丽安娜找来帮他一起寻回这些古董。Priceless antiques have been stolen and hidden throughout Europe. The Professor calls upon her star student Adrianna to help her retrieve stolen antiques.

文藻外语学院小提琴社社长亦是宏典音乐教育中心得意门生之一，其教学品质与口碑已全然于学生表现中发扬。The leader of Wenzao's violin club is one of the outstanding students nurtured in Hongdian, whose high quality reputation in teaching has been well-acclaimed among Wenzao's students.

当传闻看似不可能时，阿瑟温格优先选择签入年轻的和低廉的球员，但这可能会堪比温格引入的最成功的得意门生蒂埃里-亨利。While the rumour seems unlikely, given Wenger's preference for younger, less expensive signings, there could be some parallels drawn with Wenger's most successful protegé, Thierry Henry.

Other words in sentence

第二节开始后，阿乔派出了自己的得意门生汪庆鹏上场了，意思想用他来扭转下目前不利的局面。Section two after beginning, A Joe send one's own favourite pupil deep and vast to celebrate roc appear on the stage, meaning wants to turn back the present unfavorable situation with him.

第二节开始后，阿乔派出了自己的得意门生汪庆鹏上场了，意思想用他来扭转下目前不利的局面。Second after section starts, Arab League Qiao sent out own self-satisfied disciple Wang Qingpeng to go on stage, the Italian thought uses under his reverse the present disadvantageous aspect.