Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

少女应温良谦恭，敏于听而慎于言。Maidens must be mild and meek, swift to hear and slow to speak.

它们十分驯服温良，是很好的宠物。They are very tame and good natured so they make very good pets.

Other words in sentence

少女应该温良谦恭，敏于听而慎于言。Maiden should be mild and meek, swift to hear, and slow to speak.

他们理想中的艺妓有着精湛的技能，而理想中的妻子有着温良的品性。The ideal geisha showed her skill, while the ideal wife was modest.

嘿，战争就是这样，只有傻瓜才会以为打起仗来还能那么温良恭让呢。Well, that was war, and only fools thought it could be waged with kid gloves on.

扎克曼对戴维的“温良庄重”和他对“公众利益的贡献”大加赞赏。Zuckerman praised David’s “gentle decency” and the “range of his public interests.”

爱德华王子岛是一座温良的岛屿，在我们的大陆探险后这里看上去简直太文明了。PEI is "The Gentle Island" and after our mainland adventures it seemed almost too tame.

Other words in sentence

寡少言语的有知识．性情温良的有聪明。A man of knowledge uses words with restraint, and a man of understanding is even-tempered.

不嗜酒，不暴戾，而应温良和善，不贪爱钱财。He must not be addicted to wine or quarrelsome, but gentle and peaceful, and not a lover of money.

你也可藉由提供他们协助他人的机会，来提升学生们较友善及温良的那一面。You can promote the kinder and gentler side of students by offering them opportunities to help others.

过了维罗纳后，我们在一座建于18世纪的乡村旅馆里住了几天，旅馆是由温良有礼的盖利尼家族打理的。After Verona, we rested for a few days at an 18th-century farmhouse-hotel run by the gentle and courteous Gallini family.

我认为最强大的意志来自于最柔软的想法，那就是去爱，去温良的接受，与主同行。Well, I think the strongest will comes from the most tender thought that is to love, to accept docilely, to walk with Jesus.

Other words in sentence

中国反抗英国人因为英国人卖鸦片。西方总是试图从和平温良的东方获利。China fought against British because British were trying to sell opium. West always try to take advantage peaceful and humble nature of East.

泰国人民是由衷的热情，温良和好客，这一点从我第一次访问泰国以来没有丝毫变化，只是我有时太过于匆忙而忽略了而已。The Thai people are irrepressibly warm, gentle and welcoming and that has not changed since my first visit. It is just I am usually in too much of a rush to notice.

惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

出生于今年的人被认为性情温良和善、品味不凡，但同时过于谨慎以及有不可思议的爱哭倾向。People born in the year of the rabbit are believed to be moderate, kind, happy and have great taste, but are also cautious and somewhat mysterious with a propensity to cry.

惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。But the wisdom which is from heaven is first holy, then gentle, readily giving way in argument, full of peace and mercy and good works, not doubting, not seeming other than it is.

Other words in sentence

由亚洲人所拥有的香格里拉在聘用员工时，“温良谦恭”、“彬彬有礼”、“乐于助人”等特质成为集团择人的首要标准。When Shangri-La, owned by Asians, employs staff members, "mild and meek", "refined and courteous", "ready to help others", etc. are all the primary standards of selecting the talents.

第二部分，由于辫子群与纽结理论的密切联系，本文构造了一个类似于矩阵的乘法群——辫子阵群，并给出了它的一系列基本变换，且得到所有温良纽结或环链都可由有限阶辫子阵惟一表示。A new multiplicative group, Braid array, is constructed through a series of basic changes in the second part, and we conclude that any tame knot or link can be represented by finite braid array.