Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我祖父是个头面人物。My grandfather was a big shot.

她是这个剧院里的头面人物。She is a leading light in the theatre.

Other words in sentence

工党政治生活中的头面人物个个都到场了。Everybody who was anybody in Labor politics turned up.

流行音乐界的头面人物都参加了聚会。All the big names in the pop music world are at the party.

他是本国业余篮球头面人物。He is the high priest of amateur basketball in this country.

大多数为公司的头面人物和金融界追逐高利润的人。most of them are corporate bigwigs and financial wheeler-dealers.

他那外向的性格使他很适合做乐队的头面人物。His outgoing personality made him the ideal front-man for the band.

Other words in sentence

他原是该社区的头面人物，但现在成了人们取笑的物件。He was once a leading figure in the community, but now he has become a figure of fun.

没有几位乌克兰政坛头面人物愿意公开反驳梅德维德夫先生对尤先科先生的侮辱。Few leading Ukrainian politicians publicly rebutted Mr Medvedev’s insult to Mr Yushchenko.

一百多年前，在1640年，巴斯克维尔家族的头面人物是雨果·巴斯克维尔爵士。Over a hundred years ago, in 1640, the head of the Baskerville family was Sir Hugo Baskerville.

他是大英帝国的排头兵，是蒸汽机、纺织机、和大不列颠舰队的头面人物。He is the point man of an empire, the face of steam power, spinning jennies, and the British fleet.

许多分析人士把这种现象归咎于很多共和党头面人物对非法移民的强硬立场。Many analysts blame this on the hard-line stance of many prominent Republicans on fighting illegal immigration.

Other words in sentence

四岁时他创始了“杰克逊五兄弟”乐团，不久脱颖而出成为乐团的主唱与头面人物。He was a founder-member of the Jackson Five at the age of four, soon becoming their lead vocalist and front-man.

市民中的几位头面人物就市参议员滥用公款之事对他们提出控诉。Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.

一个保守主义头面人物组成的小团体花了过去的几个月严厉指责布什版本的共和党政策。A small army of conservative bigwigs have spent the past few months excoriating Mr Bush's version of Republicanism.

他要在那儿宴请泰欣黑的商务代办、往来的商船船长和南太平洋流浪汉中的头面人物。He would entertain there the factor of Taiohae, captains of wandering traders, and all the best of the South Pacific riffraff.

安全人员围绕在博哥尔的总统宫周围保护布什总统在那里会见印度尼西亚的头面人物，决不亚于一场军事行动。Security around the presidential palace at Bogor, where Bush met his Indonesian counterpart, was nothing less than a military operation.

Other words in sentence

南京政府所有的头面人物也都来这里看病，有时还带走个护士做姨太太。All the Big Shots of the Nanking government also came here to have medical treatment, and sometimes took away a nurse to become a new wife.

西方国家政府的头面人物被指在气候变化峰会中恃强凌弱。Leading figures in western governments have been accused of using bullying tactics with developing countries during climate change summits.

好吧，如果有什么头面人物死了，我们就要寻求“深度冻结”的帮助，那是个电脑文件，里面有所有的讣闻，然后我们就把死者的生平找出来。Well, if someone important died, we go to the "deep freeze" which is a computer file with all the obituaries, and we find the dead person's life.