Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这些小伙子真有股子愣劲儿。These boys are really full of pep.

有这股子狂劲,没准他真能赢得最后的胜利。With his fanaticism, he may win at last.

Other words in sentence

你可以想象每个人的汤里面都飘出一股子小便的味道。You can imagine you smell urine in everybody's soup.

门厅里一股子清煮白菜外带破草垫的味儿。The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats.

为什么?没来由地你怎么找那股子热情呢?Well how on earth do you find your passion in the first place?

他的动作并不十分协调,但却有着一股子蛮力。He was not especially well coordinated, but he had a lot of raw power.

风把一股子奶酪的气味直吹向我们的骏马。There, the wind carried a whiff from the cheeses full on to our steed.

Other words in sentence

无论在什么工作岗位,他总是有股子革命干劲。No matter what his post is, he always works with a revolutionary drive.

而且,不管什麽时候,只要猫在这里享受它的鱼头,整个谷仓都有一股子鱼的腥味。And whenever the cat was given a fish-head to eat, the barn would smell of fish.

今天,他的双手散发着墨水的味道,三十年来他们都是一股子葱蒜味。Today, his hands smelled of ink, when for thirty years they had smelled of leeks.

余则成心想,这便是他第一次望着她时,在她眼神中发现的那股子执拗。Yu thought this was exactly the stubbornness he had seen in her eyes the first time they met.

醇厚的声音,似是陈年的好酒一般,带着一股子醉人的味道。Full-bodied voice, is that the old good brandy is common, takes a son to inebriate the person's savor.

Other words in sentence

醇厚的声音,似是陈年的好酒一般,带着一股子醉人的味道。Full-bodied voice, is that the old good brandy is general, takes a son to inebriate the person's flavor.

温斯顿拿起酒杯,顿一下好打起精神,把那一股子油味的玩意儿一口吞下去。Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down.

等到五天的节庆结束时,没有人在一周内好好洗漱过,一英里以外的地方就可以闻到奥运会的那股子气味了。By the end of the five-day festival, no one had washed properly for a week, and you could smell the games a mile away.

没人害怕帕蒂,尽管高中和大学时期她曾经是出色的运动员,有着运动员那股子无所畏惧的劲头。Patty frightened nobody, but she’d been a standout athlete in high school and college and possessed a jock sort of fearlessness.

不论整顿领导班子,整顿作风,整顿政治机关,没有一股子劲头不行。We have to take vigorous action to consolidate both the leading bodies and the political organs and rectify their style of work.

Other words in sentence

余则成心想,这便是他第一次望着她时,在她眼神中发现的那股子执拗。Yu thought this was exactly the stubbornness he had seen in her eyes the first time they met. She was simple-minded, inflexible and even a little rude.

老和尚开缸的时候可小心啦,就怕獾精万一忍受住那股子腌菜味,到现在还活着。Wishing to show him the animal, he cautiously lifted the lid of the cask, lest the badger might, after all, be still alive, in spite of the strong vinegar pickles, when lo!

福斯特深情的回忆起早期太空飞行时那股子热火朝天的劲头,飞船起飞时地面抖得人都站不稳,她就那样看着那些美国的宇宙先驱们义无反顾的冲入太空。She recalled the rush of early space flight, of the ground shaking like sand on a busy clothes dryer, while she watched from nearby as American pioneers bolted toward the heavens.