Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

人们开始交头接耳并且哄笑。People began to talk and laugh.

群众很兴奋，嘁嘁喳喳交头接耳。The crowd buzzed with excitement.

Other words in sentence

观众们开始交头接耳。The spectators began to whisper again.

你可以看到邦尼老是在办公室里跟别人交头接耳地讲话。You'll notice Bonnie's always whispering with someone in the office.

你可以看到邦尼老是在办公室里跟别人交头接耳地讲话。You’ll notice Bonnie’s always whispering with someone in the office.

老人们一说到“可怜的爱米丽”，就会开始交头接耳。And as soon as the old people said, "Poor Emily, " the whispering began.

老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学。With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.

Other words in sentence

我被责令保持安静，而妈妈和哥哥们开始彼此交头接耳。I was told to be very quiet and the boys and my mother started whispering to each other.

每次只许一个人发言。其他人在发言时不许交头接耳。Only ONE PERSON should talk at a time. Avoid private conversations while someone else is speaking.

当老师或同学在班上发言，与他人交头接耳是很没礼貌的。When the teacher or a student is speaking to the class, it's rude to be whispering to another classmate.

经理看到员工在办公室里交头接耳特别负气，于是告诫他们不要再暗里交谈。The manager was angry at seeing his employee murmuring in the office then warned them not to whisper again.

没有什么东西能比在旁边交头接耳、随意走动和额外喝几口水更分散观众的注意力了。Nothing is more distracting to an audience than side conversations, bored shuffling and extended drinks of water.

Other words in sentence

好在，印度自古就有这种习俗，外界不会挤眉弄眼地指责、交头接耳地笑话。Fortunately, this practice in India since ancient times, the outside world will not wink to blame, whispers to joke.

孩子的双眼里闪耀出洞察之光，在场所有人都大吃一惊，神父们纷纷交头接耳。In the child's eyes there flared a light of comprehension that startled all present and set the sacerdotes to whispering.

每当下课铃声要响起时，大部分学生已经合上了书本，放下了作业，交头接耳并随时准备冲出教室。Just before the bell rings, most students close their books, put away papers, whisper to friends and get ready to rush out.

一曲终了，她们像企鹅一样交头接耳，然后一致点头，当胸划十字。At the end of the song, they whispered together in a conspiracy of penguins, then nodded in unison as they crossed themselves.

人们交头接耳，言之凿凿地说，半夜三更听见顶楼楼梯上有脚步声下来，还在宅子里四处巡游呢。It was whisperingly asserted that footsteps, in the dead of night, HAD been heard descending the garret stairs, and patrolling the house.

Other words in sentence

今天，我在300人面前做演讲，发现下面的人交头接耳，在偷偷发笑。Today, I was giving a speech to my 300 some-odd person class. All throughout it, people had been giggling and cackling while I was speaking.

他们一撮一撮地聚在一起密切观察，彼此交头接耳，不时看我的脸，和我四目相对就微笑起来。In small clusters, they watched intently, whispering to one another and looking at my face from time to time, smiling when they caught my eye.

他们一撮一撮地聚在一起密切观察，彼此交头接耳，不时看我的脸，和我四目相对就微笑起来。In small clusters, they watched intently , whispering to one another and looking at my face from time to time, smiling when they caught my eye.