Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他无意中露出了马脚。He betrayed himself without meaning to.

哈哈，你终于露出马脚了，欧先生。Oh, you've finally got on the track, Mr.

Other words in sentence

如果你是单独出行，可千万别露出马脚。If you are traveling alone, try to hide that fact.

这个小偷因大量花钱而露了马脚。The thief gave himself away by spending so much money.

议会辩论可能会露出马脚。Parliamentary debate would supposedly give the game away.

但是，以这样的价钱，很难不在个人账面上露出马脚。But at these prices, it is difficult to avoid a paper trail.

漂亮的外衣可以包装傻瓜，但蠢话总会露出马脚。Fine clothes may disguise, but silly words will disclose a fool.

Other words in sentence

他装成英国人，但他的外国口音使他露出了马脚。He pretended to be English but his foreign accent gave him away.

劳拉念和父亲开个玩哭，可是她一哭就露了马脚。Laura played a joke on her father and gave herself away by laughing.

谋杀犯是因汽车座位上留下的几滴血迹露出马脚而被揭发出来。The murderer was given away by a few tellable bloodstains on his car seat.

并且在一个信息丰富的社会里，马脚露的越少的人越可能得到工作。And in a data-rich world, the person with the fewest red flags may get the job.

大多数商店扒手不停地四处寻找摄像机，因而露出马脚。Most shoplifters gave themselves away by constantly looking around for cameras.

Other words in sentence

给母亲的礼物我原想保密的，可是妹妹却露了马脚。I wanted mother's present to be secret, but my sister let the cat out of the bag.

我看没有理由惊慌，爵士打得不错，可是我觉得我们露出马脚了。I see no reason to panic. The Jazz played well, but I thought we gave the game away.

“卖地”露了马脚顺驰与融创早为股东合演双簧?。"sell" show features Shun Chi Chong morning with him for shareholders stooges double reed ?

廉价的还可以让衣服屡次被它们糟糕的扣子露出马脚。Perfectly passable inexpensive pieces are given away time and again by their crappy buttons.

羚羊明白，猎人恼羞成怒，再次露出了马脚。The antelope realized that, by getting so angry, the hunter had given himself away a second time.

Other words in sentence

贾小枪故意把米酒换成烈酒，矢野赞叹“米酒”好喝，露了马脚。Jia small gun deliberately change of rice wine to liquor, yano praise rice wine delicious, the clues.

为了一个项目，几个人常常倾巢而出，还要时刻避免露出马脚。For a project, a few people often turn out in full force and piece, always avoid give the show away even.

当谋杀和恐怖活动发生年的时候，警察更希望坐等罪犯自己露出马脚。When murders and terrorist attacks occur, the police perfer to wait for the criminal to give himself away.