Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

而这本是最初版，完全照手稿印出来的。This is the original scroll version.

初版很快告罄。The first edition was soon exhausted.

Other words in sentence

你们有这本书的初版吗？Do you have the first edition? of this book?

这图书馆以藏有初版的莎士比亚集而感自豪。The library boasts a first edition of Shakespeare.

搜集邮票、硬币、火柴盒、初版物。Collect stamps, old coins, matchboxes, first editions.

我报告里引用的是本书的初版。I was referring to the first edition of the book in my report.

1978粗劣的最初版播出第一季之后就被砍了。The corny 1978 original mercifully died after a single season.

Other words in sentence

我也收集了不少古书和初版书。I have my own small collection of antiquarian books and first editions my self".

波兰文译本在德国本初版问世后不久就在伦敦出现。Polish version appeared in London shortly after it was first published in Germany.

初版广泛因它的易读性而被称扬，并且重点被保留。The First Edition was widely praised for its readability, and that emphasis is retained.

我已经补充了我在初版的序言中所列举六个空白点的四个。I have filled in four of the six gaps that I enumerated in the preface to the initial version.

第四版的操作系统iOS4在最初版上无法运行。The fourth version of Apple's mobile operating system -- iOS 4 -- doesn't work at all on the original.

Other words in sentence

“十七年”小说在经典化过程中历经多次修改，形成一个初版本多个修改本的文艺形态。In the classic process, the novel version of the magazine " Seventeen Years" has undergone revision for quite a few times.

朴侑夏的书在2013年初版，因为偏袒日本的“慰安妇”问题，引起强烈批评。Park's book, published in 2013, has drawn strong criticism for taking sides with views held by Japan on the "comfort women" issue.

去年冬天在YC的一次晚餐中，Facebook创始人马克称他当初编写初版Facebook时没想要创业，只是一个项目而已。When Mark spoke at a YC dinner this winter he said he wasn't trying to start a company when he wrote the first version of Facebook. It was just a project.

由暨南大学初版，本套教材系统翔实地介绍拼音体系并帮助学生正确地拼读汉字。Published by Jinan University, this series introduces the Chinese Pinyin system and helps students recognize and read Chinese characters in the correct way.

在艾伦和卡斯蒂略旁边的溪生态学被广泛地修正并且从成功的初版更新在过去十年包括较大的发展。Stream Ecology by Allan and Castillo is extensively revised and updated from the successful first edition to include major developments over the past decade.

Other words in sentence

该书初版是在1937年，但是这本经典作品中散发的平平淡淡的智慧依旧能感染今天的读者。Originally published in 1937 by children´s book greats Ludwig Bemelmans and Munro Leaf, NOODLE is a classic with a quiet wisdom that continues to hold true today.

等到1971年这本书重见天日，迎来了它的再版时，那些残存的初版书已经帮助建立了一场迅速发展中的运动，其中的许多人是通过罗斯·怀尔德·莱茵发现了自由。By the time it saw a second printing, in 1971, those few copies had helped to create a burgeoning movement comprising many who had discovered freedom through Rose Wilder Lane.

她曾在华盛顿待过一段时间,正值食物金字塔的最初版,和饮食指南被提出之时,她谈到了那段时期的一些相关经历,以及食品行业对该研究的影响有多大She was in Washington spending some time when the first food guide pyramid and dietary guidelines when being developed and she talks about that experience and how much impact the food industry had on this.