Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

漫山遍野间有朵朵的落花。Flowers that suffuse and fall.

漫山遍野都是盛开的梅花。Plum blossoms are blooming everywhere.

Other words in sentence

秋色将漫山遍野染得一片火红。The hills were inflamed with autumnal tints.

漫山遍野都是一排排整齐的葡萄藤。Neat rows of grapevines are all over the hills.

那是谁的妙笔，在漫山遍野浓密的深绿中，点缀了如此的不平凡？Who is that, een in the dark green, ma dense ornament so extraordinary?

喜欢漫山遍野的映山红，熟悉的山脉，筏，和河流！I like the wild rhododendron, familiar mountains, the raft, and the river!

我爱那漫山遍野彩色和明亮的山杨树！I love it when there are entire hillsides with colorful and bright aspens.

Other words in sentence

你看那漫山遍野，你还觉得孤单吗?。Look at those fresh flowers all over the mountains, Do you still feel lonely?

站在山顶上可以看到漫山遍野的山花。Standing on the hilltop, you can see beautiful flowers blanketing hill and dale.

马兰山重新恢复了安宁，马兰花漫山遍野地开放。Thereafter, peace returned to Malan Mountain and Malan flowers blossomed everywhere.

杂生的四白多种植物漫山遍野的乔灌木。Mixed in the mountains and plains of the four white variety of plants trees and shrubs.

⊙、再也无法回到那挥臂呐喊的年纪，彼时你笑靥如花，张扬得漫山遍野又旁若无人。Unable to return to the handwaving cry age, when you smile, make public slopes and money.

Other words in sentence

蝴蝶漫山遍野的情景，自己也有见过，但是这样的情况，通常在十二份才出现。I had seen this kind of situation too, but that would normally happen in the late Decembers.

在两年前，有一座漫山遍野都是桃花的丛中你总能看到一张美丽迷人脸。Two years ago, there was a beautiful maiden lingering in the peach blossoms prospering all over the mountain.

但是小规模的潜在危机漫山遍野--和一个潜在的大危机，会持续威胁欧洲。But plenty of smaller crises-in-the-making dot the landscape—and a potentially big one continues to threaten Europe.

高温还致使俄罗斯中、西部地区发生严重干旱，森林大火漫山遍野。The all-time high temperature brought about the worst drought and numerous forest fires across western and central Russia.

事实上，这种分享是帮助他们获得更的食物，在冬天，大的残骸物是很少见的通常是漫山遍野的散落。Actually, this sharing helps a raven get more food, not less. In winter, big carcasses are rare and often widely scattered.

Other words in sentence

但官僚主义，却借国家的壳子，漫山遍野雄壮起来。But bureaucratism , the carapace that lends a country however child, all over the mountains and plains rises magnificently.

在夏季，剑百合和野兰花竞相开放，漫山遍野，在不远处的岛上，总是警觉老鹰眷侣在那里筑建爱巢。In summertime there are sword lilies and wild orchids growing everywhere. At the distant island a couple of watchful war eagles nest.

因为每到秋季漫山遍野如火如荼的红叶，此地才被唤做“火之岛屿”，火地岛由此而来。Every hill and dale in full swing since the fall of the leaves, this place was only Huanzuo "Fire Island", Tierra del Fuego resulting.