Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我欢蹦乱跳地走过去一看。I romp to take a look at the past.

小羊喜好在草地上欢蹦乱跳。Lamps like to skip across the meadow.

Other words in sentence

他们跟着音乐欢蹦乱跳。They were prancing about to the music.

小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳。The colts and calves are gambolling round the stockman.

幼儿园里的孩子个个都是欢蹦乱跳的。The children in the kindergarten were healthy and lively.

大家一听，都高兴得欢蹦乱跳。When the other macaques heard this, they jumped with joy.

她喝得醉醺醺的，抡着马丁的雨伞欢蹦乱跳。Drunk about the place and capering with Martin's umbrella.

Other words in sentence

叫那些孩子不要在楼梯口欢蹦乱跳了，让他们上床睡觉去。Tell those children to stop prancing about on the landing and get into bed.

车展上的概念车有时像欢蹦乱跳的小马驹，有时又像哗众取宠的小丑。Concept cars are the prancing ponies -- or sometimes the pratfalling clowns.

谁能相信，一个欢蹦乱跳的年轻人，没病没殃的会说死就死。Who would believe that a girl of youth and energy should die without a sick.

只见亨利爵士站在那里手舞足蹈、欢蹦乱跳，那股毫无顾忌的狂喜简直就像原始部落的人在跳出征舞。There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance9 of sheer unashamed ecstasy.

她刚上任就宣布邀请员工们一起吃饭，员工们欢蹦乱跳将她视为活菩萨。She just took office announced invited employees eat together, employees would see her as a living Buddha.

Other words in sentence

我向墙内张望，亨利爵士正在里面欢蹦乱跳着，像在跳部落出征舞，表现出毫无顾忌的狂喜。I peered over. There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy.

很快我就沉沉睡去，一直到清晨，被屋顶上欢蹦乱跳的松鼠吵醒。Sleep would come easily and in the morning the redsquirrel would be on the roof, tapping out his gay routine.

他至今还从未见过河水——这个明澈耀眼的奇妙之物，它欢蹦乱跳地穿梭在岸边树林的倒影之间。He had never seen a river before in his life-this wonderful bright shining thing, which danced its way in and out of the shadows under the trees.

那儿鳕鱼多极了，甚至当水手们把篮子放入水中再提起时，篮子里尽是欢蹦乱跳的银色鳕鱼。The codfish were so plentiful there that when the sailors had lowered baskets into the water and hoisted them up, they were full of squirming, silvery fish.

冠军们在球场上欢蹦乱跳，你却要等着领亚军奖牌，这恐怕是职业球员最郁闷的时刻了。It can't get worse for a professional footballer than hanging around waiting to pick up your losers' medal while the winners cavort around the pitch with glee.

Other words in sentence

从夏纳尔式到在干草欢蹦乱跳的拉尔夫劳伦蓝领牛仔乐团，在春季有一种回归美国乡村生活特色的感觉。From Chanel’s barnyard runway complete with a romp in the hay to Ralph Lauren’s blue collar denim ensembles, there was a return to the rustic American lifestyle on the Spring runways.

战争开始的时候，港大的学生大都乐得欢蹦乱跳，因为十二月八日正是大考的第一天，平白地免考是千载难逢的盛事。When the war broke out, most Hong Kong University student jumped for joy. Our end of term exams so happened to start on 8th December and the undue exemption was a godsend in a million.