Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他如胶似漆地寸步不离开她。He sticks to her like glue, ie never leaves her.

他们如胶似漆的像是没有明天了。They cling to each other as if there were no tomorrow.

Other words in sentence

之后，他每个月都来看我，我们在一起，如胶似漆。Since then, he comes to here once a month and we get together.

多丽丝和弗洛拉两个形影不离，如胶似漆。Doris and Flora are inseparable. They're like two peas in a pod.

对于许多人而言，性在两个如胶似漆的人之间起到不可替代的作用。For many, sex is a very important act between two committed people.

这两位真的是如胶似漆，而同框的画风也真的是非常赏心悦目的。They really stick like glue, and the picture is perfectly pleasing.

他们两个如胶似漆，好像被胶水黏在一起似的。They are so attached to each other, it's like they are glued together.

Other words in sentence

杰克和约翰在恋爱，如胶似漆在一起就像一个对爱情鸟。Jack and jean are in love, sticking together like a pair of love birds.

我们度过了销魂的一夜，在会议的之后几天里也如胶似漆。She and I were together that night and a few other times during the conference.

第二天他们见面了，还有第三天，不久就变得如胶似漆。They met the following day, and the day after that, and they soon became inseparable.

朋友们说，他们爱得很深，如胶似漆。"They love each other deeply, like glue and varnish, " described their Chinese friends.

Tissina的建议是至少一周一次，因为“亲密行为能保持你们如胶似漆的关系，这也有助于促进你跟伴侣之间的感情。Tessina's best advice is at least once a week, saying that "intimacy keeps you glued together.

Other words in sentence

一个月又一个月过去了，库格麦斯去找了帕斯基很多次，和爱玛•包法利的关系发展到了如胶似漆的程度。As the months passed, Kugelmass saw Persky many times and developed a close and passionate relationship with Emma Bovary.

拍摄录影带的时候二人正在蜜月期，如胶似漆，分不开半步。At the time the two of them were in the honeymoon stages of the relationship and couldn't keep their hands off each other.

拍摄录影带的时候二人正在蜜月期，如胶似漆，分不开半步。Att the time the two of them were in the honeymoon stages of the relationship and couldn't keep their hands off each other.

我和他如胶似漆、地动山摇了四个多月，可现在连对方的脸都不想看到——天哪，假如我们变成那种关系，那还不如死了算了。I had insanely passionate sex with him for four months and now we don't even talk anymore. God, I would die if something like that happened to us.

父母要在选择伴侣方面给年轻的一对施加压力，反而更易使这对小鸳鸯如胶似漆，还不如不干涉。Young couples whose parents try to influence their choice of a mate are more likely to fall deeply in love than those whose parents don't interfere.

Other words in sentence

我懂得了，无论关系最初多么亲密无间，如胶似漆，激情总会退去，最好有别的东西取而代之。I've learned that regardless of how hot and steamy a relationship is at first, the passion fades and there had better be something else to take its place.

也不如这个事实更百转千回，那就是“鲁弗斯和莉莉历经风雨，感情愈发如胶似漆“进耶鲁会改变我们的一生。Not to be outdone by the tilt-a-whirl Called "discovering this fact has only served To bringing Rufus and Lily closer than ever. "Look, getting into Yale will change our lives.

什么时候女人拥有难忘的性爱？是蜜月里的如胶似漆，还是旅途中的情景交融？每个女人可能有不同的体验。When does the woman have the unforgettable sexual affection? Is in honeymoon's being inseparable, in journey fitting together? Each woman possibly has the different experience.