Use '如履薄冰' in a sentence
Please buy me a coffee to support JiYu Example Sentences.
We spent many times for collecting example sentences for '如履薄冰' in Chinese and English. With '如履薄冰' in sentences, You can learn make sentence with '如履薄冰'.
Do you want an offline version of JiYu Example Sentences? Click here to sign up! Buy it now for just $99 after the discount and it will revert to $139 later.
Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
我面对你都如履薄冰的。I walk on eggshells around you.
你知道，他现在是如履薄冰。He's on very thin ice now, you know?
Other words in sentence
如今，开封犹太人如履薄冰。Today, Kaifeng Jews tread with caution.
您可谓如履薄冰，如果您按下就更难。You'll be skating on thin ice if you press on harder.
如履薄冰，如临深渊。Skate over thin ice, like standing upon edge of abyss.
但这种爱，总让人战战兢兢，如履薄冰。However, this love, always in fear, treading on thin ice.
缫爱情如履薄冰，痛苦却如影随形。Love are treading on thin ice, but the pain ruyingsuixing.
Other words in sentence
我问老板我的工资时如履薄冰。I was walking on eggs when I asked the boss about my salary.
你会发现形式主义者的论点在这里如履薄冰。There you would really think the formalists are on thin ice.
看到经理满脸不高兴，我们战战兢兢，如履薄冰。Saw manager the whole face is not happy, we gingerly, cautious.
这个类比可能看起来像一种负担，是另一件让你烦神且如履薄冰的事。This analogy might seem like a burden – another thing to worry about.
真相就是，我们当中的绝大多数人，在做到正教授之前，都是如履薄冰。The truth is, most of us walk on eggshells until we become full professors.
Other words in sentence
强烈的责任感，使我们对每一次的创作如履薄冰。Strong sense of responsibility, enabled us to each creation skating on thin ice.
我们能够不理睬他而直接去找主席，但那样做我们就如履薄冰了。We could ignore him and go direct to the chairman, but we'd be skating on very thin ice.
一旦你感到为了抵挡自恋者的愤怒而如履薄冰时，停下。As soon as you feel that crazy sense of walking on eggshells, fending off narcissistic rage, stop.
九月末的空气里似乎异常紧张，这使得大多数人小心翼翼，如履薄冰。Most people are walking on glass, because a lot of tension filled the air at the end of September.
然而这些专家又表示，“斯塔克的辞职将使本周投资者变得更加小心翼翼，如履薄冰。”The resignation of Mr. Stark, however, “will keep investors extremely cautious this week, ” they said.
Other words in sentence
如果你没有在一个小集体里，那么，你的生活将会如履薄冰，你不知道何时会落入水中。If you are not in a small group, you are skating on thin ice and you don’t know when you might fall through.
拥有近500名学员的黄冈中学网校杭州分校，这几天开始如履薄冰。With nearly500 students of Huanggang middle school, Hangzhou school, these past few days began to be very careful.
“我们在这里如履薄冰，”GaryZurawski是一名专业于药物滥用方面的社工，他向C坦白说。“We’re on eggshells here,” Gary Zurawski, a clinical social worker specializing in substance abuse, confessed to C.