Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

兹事体大。This is indeed a serious matter.

我知道这是咋一回事体，也知道他们到底怎么了。I know the satuation and what's going on with them.

Other words in sentence

你的图像典型的表现出特别依托于叙事体。Your imagery typically appears to be particularly narrative based.

煎熬与事体无关，但关乎人之反应。July 23 Suffering has nothing to do with events, but with one’s reaction to them.

换句话说，这是一种在虚构的世界,按照特定轨迹运动的叙事体。In other words, this is a narrative that moves quite by design in the world of fiction.

但以色列方拒绝此安排，声称为谈判设置条件兹事体大。But Israel had rejected that, saying it amounted to placing conditions on the negotiations.

在一些异国人看来，学习华文已变成它们最为头痛的事体。In some foreigners eyes', the learning of Chinese has become the most difficult thing for them.

Other words in sentence

隐喻具有概念本质，是人们通过一类概念事体来理解和经历另一类概念事体的认知过程。The theory claims that metaphor is the basis of human's cognition, thought, experience, speech and behavior.

报导称，这位奥地利男子已经认罪，但表示自己并没有意识到兹事体大。The Austrian man pleaded guilty and told the court he had not realized what he was getting into, Kurier said.

这是经常为情书作者所忽视的一个看似白痴其实兹事体大的问题。This is a love letter to the regular author appears to be an idiot to ignore the fact, is a tool of enormous problems.

交互技术需要一种新的设计，融合了声音，图像和产品的设计，和基于时间的故事体。Interactive technologies need a new kind of design, a fusion of sound, graphic and product design, and time-based narrative.

因为兹事体大,而且让降低财务杠杆陷入失序状态,总是比井然有序来得糟,即使平稳降低财务杠杆不尽完美.The stakes are very high, and a disorderly deleveraging will be worse than an orderly one, even if the orderly one isn't perfect.

Other words in sentence

太过责任重大的事体，我们无从解释与承担的时刻，便总是归咎与命运。We tend to blame fate for pains when there are pretty much serious responsibilities which we can hardly get them cleared or afford.

田野调查知识方式对于文艺起源研究而言乃是20世纪的知识学事体。The knowledge mode of field work was a matter of knowledge studies in the 20th century concerning the origins of literature and art.

事体结构在句子论元结构中起重要作用的思想近年来受到越来越多的关注。The idea that event structure plays an important role in the argument structure of a sentence has gained great attraction in recent years.

慧康公司是从事体外冲击波碎石机及其它医学冲击波产品、泌尿医疗产品的研发、生产及销售的专业化企业。Huikang specializes in development, manufacture and marketing of extracorporeal shock wave lithotripters and other medical equipment for urological use.

但以色列方拒绝此安排，声称为谈判设置条件兹事体大。以色列一直要求美国单独提出邀请。But Israel had rejected that, saying it amounted to placing conditions on the negotiations. Israel had been demanding a separate invitation from the U. S.

Other words in sentence

连“望鱼下饭”的不平等都能在这小小的事体中显现出来更不要说在一个国家社会生活中不平等的事有多少了。Even the "look" of inequality fish orders can be in this small something appeared in more don't say in a country social life of the inequality of how many things.

重庆普施康科技发展有限公司是一家专业从事体外反搏研发、生产、销售为一体的高科技医疗设备企业。Chongqing PSK-Health Sci-Tech Development Co. , Ltd is a high-tech development company which is dedicated to the research, development, production and distribution of medical equipment.