Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

精神的糖衣炮弹打中了一个靶子,就是薄一波。A spiritual one hit its target, Po I-po.

简直是胡说八道和糖衣炮弹。Complete Non-sense and Sugar Coated talk.

Other words in sentence

这种行为真的就像给他们送糖衣炮弹。It's really like offering poison coated with sugar.

中国人的糖衣炮弹不会改变其目标。Indeed Sugar coated words from chinese side won't change their objectives.

甚至它会在管理中成为一颗毫无意义的糖衣炮弹。Or it can be so sugarcoated that it becomes a meaningless exercise in management.

这个想法是为了给表现好的候选人提供经费,避免他们经不住游说者的糖衣炮弹。The idea is to finance good candidates to keep them out of the pockets of lobbyists.

资产阶级一定要腐蚀人,用糖衣炮弹打人。The bourgeois. e is. sure to corrode people and aim its sugar-coated bullets at them.

Other words in sentence

抵抗住糖衣炮弹的袭击,被犯罪分子拉下了水。He failed to resist the sugarcoated bullet, and was dragged into crime by hardcore criminals.

当我们奔波红尘时,难免有糖衣炮弹,诱惑的陷阱。When we travel the world of mortals, unavoidably have sugar-coated cannonball, alluring trap.

笔者看来,这些“天价月饼”很有可能会沦为腐败道具,会成为把官员们“拉下水”的“糖衣炮弹”。From my perspective, these mooncakes may serve as a corruption tool that may lure a lot of government officials into spotlight.

一项新的研究发现,在某一方面有真才实学的人们对广告赞助商的“糖衣炮弹”有一定的免疫力。But a new study shows that people with true expertise in a subject have some immunity to the siren song of corporate sponsorship.

威武的打进决赛后,科比和湖人将在几近一周里美美的享受夸赞和吹嘘里,但是被要提防被糖衣炮弹捧得飘飘然而后柔弱下来。Bryant and the Lakers will now listen to nearly a week of praise since they figure to be favorites in the Finals. The risk is all these pats on the back might again soften them up.

Other words in sentence

老妈坐阵,各种糖衣炮弹迎面而来,你却不能躲闪,败下阵来,算你活该,谁让你不有个有钱的爸有权的妈。Mom take charge of situation , various sugar-coated cannonball throw to you but you cannot dodge, defeated calculate you deserved it, who let you don't have a rich dad and a wield power mom.

还有一个荷兰人托蒂荣格恩认为是糖衣炮弹的的方法,即将广告变得就像节目一样—有些时候人们更愿意去看节目中出现的明星。One trick, described by Todd Juenger of TiVo as "closer to a silver bullet", is to run advertisements that resemble programmes—in some cases featuring stars from the show people are trying to watch.