Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

假如你已经布下天罗地网，敌军就不会走进圈套。If your ambush is properly set, the enemy won't walk into it.

他的气息，就像一张天罗地网，将她整个人笼罩住。His breathing is like a tight dragnet and covers with her whole individual.

Other words in sentence

中国在印度周围布下天罗地网，慢慢地要下嘴咬了。That country is encircling India from all directions and slowly will start taking bites.

云计算成了天罗地网，成了普世准则，毫无例外。It's either that or cloud computing is forming a blanket over us, becoming the universal norm, not the exception.

一天，商朝开国君主汤看见一个人四面布下了天罗地网，正在向神祷告。One day, King Tang, the founder of the Shang Dynasty, sawa man arranging a net on all sides and praying to the deity.

厉辰星人手众多，早就在青岛布下天罗地网，萧岚确实要救，但必须提前考虑周全。Shirley numerous stars hands, early networks in Qingdao, xiao LAN really want to save, but must be considered in advance.

实际上，日本帝国主义完全打倒之日，必是这个天罗地网大体布成之时。Indeed, the day when this gigantic net is formed will undoubtedly be the day of the complete overthrow of Japanese imperialism.

Other words in sentence

我完全没有空间了，四周密不透风，它们在我头顶结成天罗地网。To spread my roots, I find no room at all, no whisper of the wind about me plays, and they twine above my head a veritable maze.

陈晋及时赶到了火车站，迅速部下天罗地网，全面封锁了火车站，准备拿下董明，追回国库黄金。Chen Jin rushed to the train station, fast men fully blocked the nets above and snares below the train station, to Dong Ming, to recover the Treasury gold.

说故事的用意在于敲响警钟、让人注意到这个体系，以避免我们的心灵陷入它的天罗地网之中，失去了意义。The purpose of a story is to sound an alarm, to keep a light trained on The System in order to prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.

警方开始布下天罗地网，准备拘捕这位大妈，而大妈每次都可以机敏的化险为夷，逃脱警方的追捕。Police begins the tight encirclement below cloth, preparation arrests this aunt, and aunt every time OK and alert and resourceful head off a danger, escape of police chase.

另一个则是赎回之后回归治理暴风城，却被迫重新进入恶龙的天罗地网和魅惑，不过这位一度失去自我意志的瓦里安却努力的挣脱了控制。The other was ransomed and returned to rule Stormwind. To reenter the dragon's web and be further ensorcelled. But who, bereft of will, found resolve to break free once again.

Other words in sentence

那个“土耳其人”也警觉起来，也许他发觉克莱门扎和忒希奥在全市撤下了天罗地网，企图查清他的行踪。The Turk had suddenly become cagey, perhaps he knew that the Family button men of Clemenza and Tessio were ranging far and wide over the city in an attempt to pick up his trail.

空中出现了无数只老鹰，如同天罗地网气势嚣张，王子到场用他的智慧在打斗中将老鹰的翅膀折断，最终战胜老鹰，拯救出所有的天鹅。Prince fights with the eagle and snaps its wings with his wisdom. Finally, he wins over the eagle and saves all swans. Swans turn into beautiful girls, among whom the prince finds his beloved one.