Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

俄罗斯并非铁板一块。Russia is not a monolith.

不要以为这帮人是铁板一块。Don't think this gang is monolithic.

Other words in sentence

你会认为安保措施肯定是铁板一块的东西。You’d think security would be a one-size-fits-all thing.

很重要的一点是，神权政治并非铁板一块。It is also significant that theocracy is not monolithic either.

中国也不像外国人常设想的那样铁板一块。Nor is China’s system as monolithic as foreigners often assume.

但共和党反对气候变化立法的立场并非铁板一块。Republican opposition to climate change legislation is not rock solid.

如今或许便是这样一个时刻，铁板一块的政治体系轰然崩溃，公民行动的巨大潜能得以释放。This may be one such moment , when the toppling of a political monolith unleashes hidden depths of civic action.

Other words in sentence

尤博士称，“但是，这些水平细胞具有感光性这个事实是个让人吃惊的发现，改变了人们对于视网膜是‘铁板一块’的认识。”But that these horizontal cells are light sensitive at all is a very surprising finding and changes how we think about retinas as a whole.

另一个误区是将蒙古族各地长调看作是铁板一块，而不注意其内部各地分支系统的多样性。Another misunderstanding is to consider Mongolian long-tune as monolithic, but not pay attention to its internal diversity in the branch system.

15年前苏联与东欧发生了制度性的变革，苦心经营得犹如铁板一块的社会主义阵营顷刻间土崩瓦解。With the systematic change in the former Soviet Union and East Europe 15 years ago, the monolithically tempered socialist camp crumbled into pieces overnight.

但事实却是，共和党人在反对这份方案时倒是团结得有如铁板一块，并称这么做让他们重新发现了自己在表达和思想的能力。Instead, Republicans have stood in nearly unanimous opposition to the stimulus plan, and say they have rediscovered their voice and philosophical bearings by doing so.

越南GCD也对高棉的赤色政权发动了闪电突袭，关于共产世界铁板一块的迷思到底还是破裂了。and now that the Vietnamese Communists have crushed the Cambodian Communist regime in a lightning thrust, this myth of a world Communist monolith has at last had to be abandoned.