Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她把她的过去一五一十地告诉了他。She told him the gory details of her past.

她把事情一五一十地告诉了我。She told me the whole story word for word.

Other words in sentence

我想最好还是把事情一五一十地全告诉你。I think it's better to spell out all to you.

她把她的过去一五一十地告诉了他。E. g. she told him the gory details of her past.

她找到阿波罗和阿耳特弥斯，将事情一五一十地告诉了他们。She found out Apollo and Artemis and told them the story.

他把事情一五一十都给妻子讲了。He told his wife about the matter without hiding anything.

郎太太刚刚来过，她把这使一五一十地全告诉我了。Mrs. long has just been here, and she told me all about it.

Other words in sentence

他把事情一五一十地都给他的上司讲了。He told his boss the whole story exactly as it had happened.

如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我。If you don‘t want to lose me,you‘d better lay it on the line.

他把事情一五一十地都给父母讲了。He told his parents the whole story exactly as it had happened.

两女孩问起缘故，拉拉一五一十地说了。When the two girls asked her what was going on she spurted out.

于是苔丝走到她的母亲面前，把脸伏在琼的脖子上，一五一十地对母亲说了。Then Tess went up to her mother, put her face upon Joan's neck, and told.

Other words in sentence

吉姆把情况一五一十的解释给马克，不久马克给了吉姆一个主意。Jim explained its situation to Mark completely, no sooner Mark gave Jim an idea.

说！我是谁？这个家到底是怎么回事？一五一十全给我说清楚！Say! Who am I ?Is this accurate what is the row?151 absolute say for me to know!

于是他们就把情况一五一十地告诉了我还有弟弟和妹妹，他们比我小15个月。They told me and my brother and sister, twins who are 15 months younger than I am, everything.

她如果对你说了什么，你必须要一五一十毫不隐瞒毫无羞愧地告诉我。And if she says anything to you, you must tell me without shame, whatever it is, hiding nothing.

我带着负罪的心理一五一十的交待了我和黎排长的关系。I count by fives and tens with the mentality bearing the crime confessing Platoon Leader our and Li relation.

Other words in sentence

刘雨生回到乡政府，把老谢的话，一五一十，告诉了邓秀枚和李月琴。When Liu Yusheng got back the township government, he recounted everything Lao Xie said in detail to Deng Xiumei and Li Yuhui.

在中国，与你见过面，访问你，或者跟你闲逛的人，他们回家之后会把你的事情一五一十的告诉他人。The people that come to see you, visit you, hang out with you, in China, will report everything you’re doing when they get back home.

他对敌人一五一十的探索，使得他知道他们的弱点，进而打到这些弱点上来击垮他们整支球队。He explores the ins and outs of his opponents so that he knows their foibles and attacks those weaknesses by involving his entire team.