Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我再也不沮丧和忧郁了。Adieu to disappointment and spleen.

她在门口向我们挥手告别。She waved adieu to us from the doorway.

Other words in sentence

不知江月照何人，但见长江送流水。But hear the river say to its water adieu.

枯涸的悲伤吸干了我们的鲜血。再见，再见！Dry sorrow drinks our blood. Adieu. Adieu.

我对神发誓，我永远都不会说再见。And to the bonny Bann banks forever I ll bid adieu.

我会永远一路平安地到达美丽的波恩湖畔。And to the bonny Bonn banks forever I 'll bid adieu.

我们今天聚在这里向蜥蜴利齐告别。We are gathered here today to bid adieu to Lizzie the lizard.

Other words in sentence

因为我希望再次见你，我将说再见，而非告别。Since I hope to see you again, I'll say au revoir rather than adieu.

法国人已不留恋他，但也不准备说再见。The French have already looked beyond him, but he is unready to say adieu.

在那之后，你在2022年前不会再见到这一星象了。After that, these powerful planets will say adieu and not meet again until 2022.

股市在紧接着的周一开盘时就告别了10000点。When the markets opened the following Monday, the Dow bid adieu to 10000 for good.

并且，当然了，你也要告别用公费在星期五购买面包和咖啡的日子了。And, naturally, you can bid adieu to Friday bagels and coffee on the company's dime.

Other words in sentence

真的该和夏说再见了么？无论如何地，离愁依依？Should I really bid adieu to this summer? Notwithstanding how heartrending the sorrow of parting is.

在告别会上，我不敢宣称这些股票是我的备用车费和福害。I carteln't acknowledge that the allotments are my additional fare and abundance on the adieu paffected.

他还是穿着昨天晚上的那套衣服，正舞着他的手帕向客人告别，弗兰兹也同样地挥舞着他的手回答他的敬意。He was attired as he had been on the previous evening, and waved his pocket-handkerchief to his guest in token of adieu.

我的世界公民作了个夸张的辞别，离开了我，因为他越过闲谈、过烟雾看见某个熟悉的人。My cosmopolite made a large adieu and left me, for he thought he saw some one through the chatter and smoke whom he knew.

可是他是个硬铮铮的战士，当他起身告别时，他的嘴闭得紧紧的，肩膀挺得宽宽的。But he was a gallant warrior, and when he rose to make his final adieu his mouth was grimly set and his shoulders were squared.

Other words in sentence

人们说你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑，要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。Then come sit by my side if you love me. Do not hasten to bid me adieu. Just remember the Red River Valley and the cowboy thats loved you so true.

熊猫爱好者聚集在杜勒斯机场，告别在美国弗吉尼亚州出生的熊猫“泰山”和“美兰”。这对熊猫将乘坐专机直飞中国成都。Panda enthusiasts gather in Dulles, VA to bid adieu to American-born giant pandas, Tai Shan and Mei Lan. The bears are flying non-stop to Chengdu China.

在我的一边坐的是希刺克厉夫先生，冷酷而阴沉，另一边是哈里顿，一声也不吭，我吃了一顿多少有点不愉快的饭，就早早的辞去了。With Mr Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early.