Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

是否有修正的可能？Whether to have an amendatory likelihood?

同时盗窃罪的故意和盗窃数额对本罪既遂也具有修正意义。Likewise, the intention of the theft and the theft amount has amendatory significance.

Other words in sentence

因此，他更有可能修改该法案，挑出其中他不同意的条款。Most likely, he would tweak the bill with an "amendatory veto", taking out the elements he dislikes.

结果表明基于漩涡破碎控制燃烧速率的EBU模型不包含燃烧不稳定激励机理。The amendatory EBU model including ignition and extinguish mechanism can drive the combustion to oscillate.

然后本文提出一个适应我国资本市场特点的修正控制权私人收益计量模型。Inaddition, this paper brings forward an amendatory measuring model of PBC suitable for Chinese capital market.

最后，本文给出了无线电修正通道数据链路中导弹的无线电数据链路的一系列仿真曲线。Finally, the results of the digital simulation about radio amendatory channel are given in different trajectories.

论述了瓜尔胶结构和性质以及改性瓜尔胶的研究进展，为瓜尔胶进一步开发研究提供参考。The structure and character of guar gum and progress in studies on amendatory guar gum were discussed in this article.

Other words in sentence

利用此公式计算齿面接触疲劳强度可使船用齿轮的设计更合理，更安全。The designing according to the amendatory formulas will make the marine gearing of ship become more reasonable and safer.

此等新审理原则均分别具体化于增修条文规定中，而各有其法理根据，藉以达成审理集中化之目标。These principles are concreted in amendatory articles with their own theories in order to reach the goal of concentrated trial.

民事诉讼法于1999年至2003年间经大幅度之修正，其中最重要之改革系采行集中审理制度。The most significant revolution in the amendatory civil procedure form 1999 to 2003 was the adoption of system of concentrated trial.

仿真结果表明了修正的D-S规则在解决巡航导弹目标识别中的有效性。The simulation results certified that amendatory D-S rule is an effective method in the problem of cruise missile's target identification.

应用修正的过量空气系数，提出基于最佳风煤比的在线识别燃烧优化控制系统。This paper applies the amendatory exceed air coefficient and proposes an online optimum combustion system based on the best coal-air ratio.

Other words in sentence

电路补偿适用于线双折射较大的情况，在交、直流分量中引入修正因子再进行信号处理，仿真计算得到修正因子的最佳值。In circuit compensation the amendatory factor was introduced in DC and AC components and the optimal amendatory factor was gained by computation.

应用修正的过量空气系数，提出基于最佳风煤比的在线识别燃烧优化控制系统。This text applied the amendatory exceed air coefficient and propose an optimum online combustion system that based on the best ratio of coal-air.

通过两个模型的结合为进行无线电修正通道的设计验证提供了条件，解决了空空导弹研制中的无线电修正通道数字仿真的问题，具有一定的工程实际意义。The model of radio amendatory channel can be referenced in project practice. In a word, this thesis is important when solving the questions in project practice.

用EBU湍流燃烧模型和考虑着火与灭火机制的修正EBU湍流燃烧对某自燃推进剂姿控发动机的的气相燃烧稳定性进行了数值仿真。Gas combustion instability is numerically simulated with standard EBU model and amendatory EBU model. The standard EBU model can't drive combustion to oscillate.

因此，文章对两种计算方法进行分析比较，给出了简化计算负荷方法针对钻孔壁处的修正公式，并用实例对修正公式进行了验证。So amendatory expressions on the wall of borehole were given in the article by comparison the results computed with the two methods, and validation was also given.

Other words in sentence

修正空间三点相移法很好的削弱了载频泄漏，并且相对于通常的空间三点相移法，增大了相位变化的范围。The amendatory three-step spatial phase-shifting eliminates the carrier-frequency leakage, and increases the range can be tested contrasting three-step phase-stepping technique.

本文提出将功能点方法引入到软件项目实际产出成果的度量，构筑了基于功能点方法的软件项目挣值分析方法。This thesis introduced Function Point into the measurement of the work performed, and constructed the amendatory earned value method for software project based on Function Point.

计算实例表明，其他条件一定时，流体进口温度越低，流量越小，则修正值和修正系数越大。The calculation example shows that if the inlet temperature of fluid is low and the flux is small, the amendatory value and coefficient are great when the other conditions are fixed.