Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

1941年生产的反坦克加农炮——ZIS-2.ZiS-2, the antitank cannon, 1941.

地雷按用途分为防步兵地雷、防坦克地雷和特种地雳。The land mine divides into the personnel mine, the antitank mine according to the use and special li.

Other words in sentence

其他重武器，像防空导弹和反坦克导弹，都在首都附近缴获的。The heaviest weapons, such as antiaircraft and antitank missiles, came from around the capital itself.

当时，一家国有兵工厂正准备将其熔化，制造反坦克手雷。A state-owned weapons factory was preparing to melt it down to make antitank grenades, said Mr. Rashidov.

介绍了定型中应用仿真技术的优势所在。And outlines the superiorities exsited in using simulation techniques in antitank missile typification evaluations.

阐述了反坦克导弹设计定型鉴定的目的及需要考核的主要内容。The objects and the main items of design typification evaluations about antitank missiles are described in this paper.

本文介绍了在虚拟环境中，攻顶反坦克导弹实时仿真系统的总体设计。This paper introduces general design of top_attacking antitank missile' real-time simulation system in virtual environment.

Other words in sentence

车载式抛撒布雷系统是一种布设反坦克雷场的工程装备。Vehicle-borne mine thrower systems comprise a variety of engineering equipment, aimed at a rapid scatterins of antitank mines.

影响反坦克导弹检测维修设备故障诊断能力的几个问题。Several problems about the influence on fault diagnose ability of test and maintenance equipment of antitank missle weapon system.

一九四三年一月，驻北非的第十装甲师的情报官报告了「美国的一种新式反坦克武器」。In north africa in january 1943, the intelligence officer of the 10th panzer division reported on a "new american antitank weapon".

全弹是170厘米长，发射重量16.7公斤和携带一枚反坦克弹头设计穿透350毫米装甲。The complete round is 170 cm long, weighs 16.7 kg at launch and carries an antitank warhead designed to penetrate 350 mm of armour.

我们没有足够的大炮，甚至没有足够的反坦克手雷，因为这个东西“一炸一片”，炸碉堡也比手榴弹威力大多了。We didn't have enough cannons and even lacked enough of antitank grenades because it was much more powerful than a grenade to bomb blockhouses.

Other words in sentence

目的在于为确定高速动能弹的推力方案和总体参数提供一种新的设计方法。A new design method for establishing the thrust scheme and overall performance parameters of hypervelocity kinetic antitank missile is provided.

此方法可用于半主动式反坦克导弹武器系统及类似系统对目标的定向定位。The achievement of this paper is applicable to target orientating and localizing for antitank missile weapon systems as well as similar systems.

本文在分析国外主战坦克的现状与发展的基础上。论述了反坦克弹药的发展。On the basis of analysis present situation and development of foreign main battle tank, this paper discusses the antitank ammunition development.

尽管东北军尽心准备的反坦克堑壕成功地阻挡了苏军坦克的进攻，但由于其炮兵的射击准确度过差，没有能把握住机会，在火炮有效射程内将苏军坦克击毁。Despite the good antitank defense here, the Chinese were unable to knock out a single tank because their artillerymen could not have been worse in their firing.

介绍了在防空反武装直升机、对地目标和反坦克轻型装甲作战中，电子引信的优越性。According to the operations of antiarmed helicopter, attacking surface targets and antitank light armored vehicle, the superiority of electronic fuze is analyzed.

Other words in sentence

文中通过研究采用非金属材料弹带替代炮射导弹金属弹带材料。In this paper, a research has been carried out that rotating band of the gun-lunched antitank missile can be replaced from metal material to nonmetallic material.

演习包括控制引爆反坦克地雷，但是士兵未撤到安全距离，爆炸就发生了。Soldiers were performing an exercise involving a controlled detonation of antitank mines when the device exploded before the soldiers could move a safe distance away.

中国在南美国家除去今天的歼10比较出名以外，还有一个就是不太为人知道的“红箭”系列反坦克导弹。Outside China annihilates in the South America country except today 10 is quite famous, but also some not too manner knows "Hong Jian" the series antitank guided missile.