Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

莫迪在红堡发表的演说将促成其成为现实。Modis strong push from Red fort will only catalyse the possibility to reality.

这次会议旨在围绕五个重点领域促进全球采取协调一致的行动The conference will aim to catalyse coordinated global action in five key areas

Other words in sentence

粘土矿物能催化脱羧基作用是早已认识到的问题。The ability of clay minerals to catalyse decarboxylation has long been recognised.

人们普遍认为，脯氨酸通过形成单氢键相连接的中介物来催化醛醇缩合反应。Proline is believed to catalyse the aldol reaction through a hydrogen-bonded intermediate.

结果表明该催化剂对此合成反应具有很高的催化活性和产物选择性。The results demonstrate that this catalyse has an excellent activity and selectivity to this reaction.

这是由于发电站释放出来的氮氧化物在温暖和晴朗的气候和天气条件下催化了臭氧的形成。They are caused by nitrogen oxides from power stations that catalyse the formation of ozone in warm and sunny conditions.

本文简述了SOD的来源、种类、催化机理、提取及其在食品工业中的应用。This is a review about the origin , the kind, the catalyse mechanism, extraction and application in food technology of SOD.

Other words in sentence

在过去几年中，我们与成员国合作从而在该地区促成了一些新的跨学科研究中心。In the past year we have worked with member states to catalyse a number of new interdisciplinary research centres in this area.

脂肪酶催化作用发生在油-水界面上，是一种典型的界面酶，因此其活力测定有别于其他的水相酶。Considering lipases to catalyse at the lipid-water interfaces, the detection of lipases activity is different from other hydrolytic enzymes.

生物催化是利用微生物代谢过程中产生的酶催化合成各种新的化合物和天然产物的过程。Biocatalysis exploits the versatility of enzymes to catalyse a variety of processes for the production of novel compounds and natural products.

采用新技术所研制开发的FC306型甲醇合成催化剂与国内进口的三种同类型催化剂商品相比，已接近或达到其催化性能。The FC306 catalyzer of the new preparing using to synthesize carbinol access or equate catalyse capability of three same kinds of importing catalyzer.

然后用一种酸和金属催化化学反应，把糖里的氧元素去除——在交通燃料中，氧元素的含量越少越好。Then an acid and a metal are used to catalyse reactions that remove oxygen molecules from the mix — minimal oxygen being more desirable in transportation fuel.

Other words in sentence

考虑到这一重大需求背后对市场可以产生的刺激，RFID被许多技术人原看作“下一次的机遇”也就丝毫不显得意外了。With the backing of such heavyweights to catalyse the market, it was not surprising that RFID was widely regarded by many in technology as the “next big thing”.

用氢酶如何催化代谢物上氢的氧化或质子的还原以及配合态液中氧化还原过程的电子迁移规律阐释了生物的氧化还原过程中的电催化反应机理。The electricity-catalyze mechanism is explained by Hydrogenases how to catalyse the oxidation of hydrogen or to the reduction of protons of metabolism and the el.

后过渡金属镍、钯烯烃聚合催化剂在催化单一原料乙烯制线性低密度聚乙烯、催化乙烯和极性单体聚合方面具有突出的优势。The nickel and palladium catalysts have extrude advantage in catalyse singleness ethylene to manufacture LLDPE and catalyse copolymerization of ethylene and polar monomer.

宿主细胞膜中的主要成分磷脂，可被白色念珠菌分泌的磷脂酶所分解，白色念珠菌通过完整性受损的细胞膜侵入宿主细胞。The phospholipases in general catalyse the hydrolysis of phospholipids, which are major components of all cell membranes, and then C. albicans entry from the damaged cell.

这一类与环保相关的奖项的成立才刚刚开始.X奖基金会正在发展一整套的奖项,是为催化清洁,低耗循环能源而设的.这些奖项的所有奖金加起来可达1亿美元.现在,一种可替代的喷射式燃油可能获得其中1千万美元的奖金.This sort of environmental prize is just the beginning. The foundation is developing a whole series of prizes designed to catalyse clean, renewable and cost-effective energy.

Other words in sentence

根际过氧化氢酶活性随生育时期呈“S”形变化，沼液追施量与过氧化氢酶活性整体呈负相关。The activity of catalyse changed in the form of Stype during wheat growth, and there was negatively correlation between activity of catalyse and topdressing rate of biogas slurry.

最近，人们发现，除蛋白质酶以外，RNA也可以催化化学反应，它甚至有可能构造能够复制它们自己一部分的RNA分子。More recently, it has been found that, along with protein enzymes, RNA can catalyse chemical reactions, and it has even been possible to construct RNA molecules that can copy parts of themselves.