Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

数据组件的设计。The design of the data discreteness.

大脑中的空间组件是模块的一个必要特点吗？Is spatial discreteness in the brain a necessary feature of modules ?

Other words in sentence

即使从物理与声学的角度来看，语音的分离性也一定不止是假象而已。Even from a physical, acoustic point of view, discreteness must be more than an artifact.

电子计数秤的重复性及样品离散性之间的关系。The relation between the electronic counting scale repetitiveness and sample discreteness.

但是，只有考虑了电路中电荷应取分立值的量子理论才是全量子理论。A whole quantum theory about the mesoscopic circuits should consider the discreteness of the charge.

“字”的离散性体现为极高的独立性和自由度。“The discreteness of Zi or the Chinese character is shown in its distinct identity and unboundedness.

通过调整原始样本中的变异数据，得到比较理想的预测结果，经检验预测结果是可信的。By adjusting the discreteness of the original data, it obtains the highly precise forecast results which are credible.

Other words in sentence

对股价序列的离散性研究能提供一些用于股市分析和预测的有用信息。Studies on the discreteness of stock price series can provide useful information to aid market analysis and prediction.

对一些实际情况如设计变量的离散性问题作了合理的考虑。Several practical considerations such as the discreteness of design variables are included in the optimization procedure.

第四章研究了二阶自伴向量微分算子，得到其谱是离散的两个充分条件。Two sufficient conditions for the discreteness of two-order self-adjoint vector differential operator are given in last part.

专业从事汽车各类冲压件、拉伸件、金加工及焊接组件业务。We professionally deal with various kinds of punching, die casting, metal machining and jointing discreteness operations of automobiles.

通过对科技编辑审稿思维的连续性和离散性的学习，试论科技编辑审稿思维的连续性和离散性指导实际工作的意义。For the editors of sci-tech periodicals, it is necessary to study the continuance and discreteness for the thinking for paper evaluation.

Other words in sentence

该方法所采用的评估指标具有多层次的特点，评估结果的离散性高，便于区分不同分割算法的性能。With the properties of high discreteness , the new method can distinguish the performances from different segmentation algorithms easily.

采用有限差分法对新坐标系中的模型控制方程进行了数值离散，根据差分格式编制了相应的计算程序。The FDM is applied to the numeric discreteness of control equations under the new coordinates and the corresponding programs are developed.

利用离散度的定义，给出了树的离散度的算法，为用离散度研究网络图的稳定性奠定了基础。Based on the definition of discreteness, this paper gives the discreteness of trees, which is the base for measuring the stability of a network.

结果表明，从科到属和种，植物多样性和区系分化强度的数据集离散程度均呈递增趋势。The results indicated that the discreteness of datasets of plant diversity and flora differentiation increased from families to genera and species.

由于文中预测实例的监测数据及测试时间间隔均有较大离散性，因此应用此模型进行预测较为合理。The prediction model was reasonable in the case, because the monitoring data and test time interval of prediction example were of high discreteness.

Other words in sentence

因此如果AGASA的观测持续下去，而且找不到其他的解释，那麽我们也许早就侦测到空间的离散性而不自知了。If the AGASA observations hold up, and if no other explanation is found, then it may turn out that we have already detected the discreteness of space.

配电网络规划是一个复杂的组合优化问题，其具有多约束、非线性和离散性的特点。Distribution system planning is a complicated combinatorial optimization problem, which is characterized by multi-constrains, non-linearity and discreteness.

与标准权值相比，新权值下体质健康评价结果差异显著，整体区分度更好、学生成绩普遍提高。Comparing with the standard weight, the new weight brings significant differences, such as the better discreteness on the whole and the higher scores individually.