Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我认为这幅画的颜色会跟墙很调和。I'd like the colours to harmonise.

有两个调节钮来校准武器和瞄准具。Two adjusting screws harmonise the guns with the sight.

Other words in sentence

贝尔格莱德打算同欧洲的法律一致。Belgrade intends to harmonise the law with those in Europe.

中国力求将其公认会计准则与国际会计准则相适应有多成功？How successful has China been in its bid to harmonise its Gaap with IAS?

对于手表，您必须为石英、机件和表带分别确定协调代码。For a watch, you must harmonise the crystal, the movement and the band individually.

因此，它是不可能的或适当的协调措施，在社区一级。Therefore, it is not possible or appropriate to harmonise measures at the community level.

此令应当进一步协调作者向公众传播的权利。This Directive should harmonise further the author's right of communication to the public.

Other words in sentence

这是一个独特的度假村，与周围未受破坏的马耳他农村十分协调。This is a unique resort designed to harmonise with the surrounding unspoilt Maltese countryside.

阿达莫主张人必须根据自身血型进食以协调进化遗传质。D'Adamo argued that we must eat according to our blood type, in order to harmonise with our evolutionary heritage.

处理的家具，随着拉弗勒调和水龙头配件可在任何铬或高品质的“香槟”。The furniture handles that harmonise with the LAFLEUR tap fittings are available either in chrome or high-quality "champagne".

南北看台被新修公寓替代了，这些公寓和东西看台和谐共处。The North and South Stands have been replaced by new-build apartments designed in a contemporary style to harmonise with the East and West Stands.

协议的目的是协调各国在盗版行为升级成刑事犯罪前所采取的措施的力度，以及对盗版物品销毁的权限。The Treaty aims to harmonise what scale of activity needs to be reached before infringement becomes criminal, and what rights authorities will have to destroy material.

Other words in sentence

最后，将一个应用程序模块化，可以帮助识别正在使用依赖类库的哪个版本，以便协调大型项目中的类库依赖。Finally, modularising an application can help to concretely identify which versions of dependent libraries are being used in order to harmonise library dependencies across a large project.

收集的溢价韵设计，其特点许多尖端的细节，是在欧洲生产完全，是一个完整的浴室概念，即所有元素完美地调和。The premium design collection La Belle, which features numerous sophisticated details and is produced exclusively in Europe, is a complete bathroom concept in which all elements harmonise perfectly.