Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

目的探讨肝切除术治疗肝内结石的效果。Objective To evaluate the effect of hepatectomy for hepatolithiasis.

术前PVE和两步肝切除术可提高手术安全性和切除率。PVE and two-stage hepatectomy can raise the operation safety and excision rates.

Other words in sentence

目的探讨肝部分切除术后并发症的预防和治疗。Objective To study the prevention and treatment of complications after hepatectomy.

腹腔镜下切除的肝脏创面，无渗出，无胆漏。There were no exudation or bile leakage on the cut surface of laparoscopic hepatectomy.

目的探讨肝切除术治疗左肝内胆管结石的疗效。ObjectiveTo explore the effectiveness of hepatectomy to treat stones in bile ducts within left lobes.

目的为常规方法切除困难的肝脏肿瘤寻找一种新的切除径路。Objective To study a new approach to hepatectomy for liver tumors resected difficultly by typical method.

术中应用全肝血流阻断和自体血回输可提高困难手术的安全性。Meanˉwhile, complete hepatic vascular occlusion and autotransfusion can improve the safety of hepatectomy.

Other words in sentence

目的用循证医学的方法评价肝切除在治疗肝胆管结石病中的作用。Objective To evaluate the role of hepatectomy in treatment of hepatolithiasis by means of evidence-based medicine.

目的改进无血切肝技术，提高肝脏巨大肿瘤的切除率。Objective To improve the technique of bloodless hepatectomy to elevate the resectable rate of massive hepatic tumors.

此法适用于肝良、恶性病变及严重肝损伤的右半肝切除术，是值得推荐的一种手术方式。This method is recommended for right hepatectomy in both benign and malignant hepatic lesions and severe liver injury.

结论对肝癌侵犯胆管形成癌栓者及时诊断，尽早切除肿瘤、清除癌栓是一种积极有效的治疗方法。Conclusion Accurate diagnosis and radical hepatectomy with complete BDT clearance are effective treatment for HCC with BDT.

方法总结分析3例肝血管瘤患者腹腔镜肝切除术中应用结扎速血管闭合系统离断肝脏的方法体会及治疗效果。The methods and the curative effect of laparoscopic hepatectomy using LigaSure were summarized and analyzed in 3 hepatic hemangioma patients.

Other words in sentence

目的评价改良式绕肝提拉法前入路在右半肝切除术中的临床应用价值。Objective To evaluate the clinical application of the modified liver hanging maneuver method by anterior approach in right anterior hepatectomy.

结论肝切除术治疗肝胆管结石是清除病灶的有效手段，特别是早期肝切除治疗效果最佳。Conclusions Regular partial hepatectomy is the most effective treatment for intrahepatic lithiasis arnd its earlier use results in better outcome.

方法回顾分析我院1992～2003年行肝切除术治疗272例肝脏疾病的临床资料。Methods The clinical data of272patients with liver diseases treated with hepatectomy in our hospital from1992to2003were retroˉspectively analyzed.

目的进一步改进无血切肝技术，提高肝脏巨大肿瘤患者的切除率和手术耐受性。Objective To improve the resectable rate of massive hepatic tumors and operative tolerance of hepatectomy in the treatment of advanced liver cancers.

结论良好的麻醉、熟练的切肝技术和控制大出血的能力，切除累及下腔静脉的肝癌是可行的。Conclusions Liver cancer involving ICV is resectable provided there are good anesthesia, skillful hepatectomy surgery and control of massive bleeding.

Other words in sentence

方法我院从1982年1月到1994年1月对78例肝转移癌的病人，在原发癌根治术的基础上行肝切除术。Metheds From Jan. 1982 to Jan. 1994,78 cases with metastatic liver cancer received hepatectomy in our hospital. All patients had their primary cancer resected.

结论对复杂肝内胆管结石同期行肝叶切除及脾切除门奇断流术是可行的。Conclusion Combined operation of hepatectomy with splenectomy is an ideal and effective treatment for complex intrahepatolithiasis with biliary liver cirrhosis.

结论HPO和肝部分切除可迅速诱导瞬时早期反应基因表达，PC3基因是一种与肝再生调控密切相关的早期反应基因。Conclusions rhHPO and partial hepatectomy can rapidly induce the expression of immediate early gene. PC3 gene is immediate early gene related to liver regeneration.