Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

HSF希望能通过个人与公司的捐款来继续这个以奥巴马命名的奖学金项目。Through individual and corporate donations, HSF wants to continue the scholarship program under Obama’s name.

组织应根据监督与量测要求,识别HSF产品状态。The organization shall identify the HSF product status with respect to monitoring and measurement requirements.

Other words in sentence

本文以CA西安工厂的HSF产品生产过程的改善为研究对象。In the essay, it takes the improving HSF Manufacture Process in CA Xi'an Factory as the investigation objective.

我们使用一个已知导致剪切缺陷的83个内含子和35个外显子的突变来评估HSF的效率。We evaluated HSF efficiency using a set of 83 intronic and 35 exonic mutations known to result in splicing defects.

适当时,组织应藉由适宜之方法,在产品实现之全程,对HSF产品加以识别…Where appropriate, the organization shall identify the HSF product by suitable means throughout product realization.

在适当阶段,应依所规划的安排事项执行HSF设计与开发之系统性审查。At suitable stages, systematic reviews of the design and development shall be performed in accordance with the HSF plan.

此包括唯有在产品使用后或服务已交付后,才会显现缺陷之任何HSF过程。This includes any HSF processes where deficiencies become apparent only after the product is in use or the service has been delivered.

Other words in sentence

据HSF的网站介绍,其为拉美裔社区提供的大学资助超过国内任何其他组织。HSF provides more college financial aid to the Hispanic community than any other organization in the country, according to its website.

当HSF生产与服务提供过程的输出结果,无法经由后续的监视或量测加以查证时,组织应对该等过程予以确认。The organization shall validate HSF processes for production and service provision where the resulting output cannot be verified by subsequent monitoring or measurement.

HSF设计与开发之输出,应以一种能针对设计与开发输入进行查证之形式予以提供,并在发行前应加以核准。The HSF outputs of design and development shall be provided in a form that enables verification against the design and development input and shall be approved prior to release.

HSF设计与开发变更应予以鉴别并将纪录予以维持。适当时,变更应予以审查、查证及确认,且在实施前予以核准。HSF design and development changes shall be identified and records maintained. The changes shall be reviewed, verified and validated, as appropriate, and approved before implementation.

HSF蛋白在这些物种亲缘关系的鉴定,解开新的未知功能基因属于这个家庭的一个基本步骤。The identification of phylogenetic relationships among HSF proteins in these species is a fundamental step to unravel the functionality of new and yet uncharacterized genes belonging to this family.