Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

然后，所述初级附接在烘箱中被完全固化。Then, the initial affixation is cured completely in an oven.

词缀是汉语语言学界颇有争议的问题。Affixation is quite a controversial issue in the circle of Chinese linguistics.

Other words in sentence

通过小句词化形成形容词的语法操作颇为普遍，小句词化是词的词缀化结果。A popular way in grammar is converting a short sentence into an adjective, which is the result of affixation.

汉语词语的修辞功能是较丰富的，词语的附加修辞功能只是词语的语言修辞功能的一个方面。The rhetorical function of Chinese words is very abundant, the affixation rhetorical function is one of them.

此外采用01标识法对附加信息进行优化，减少了附加信息存储空间。Further, 01-sign method is used to optimize affixation information and the space of affixation information is reduced.

在浮选自动化系统中，为保证浮选药剂的准确添加，药剂流量的测量非常关键。In flotation automation system, the measure of agent flow is important in order to ensure accurate affixation of flotation agent.

比较英汉两种语言的构词体系，可以发现合成法与缀合法是它们共同的派生新词的常用手段。Comparing Chinese and English word-formation systems, one can find that affixation and compounding are commonly used in both languages.

Other words in sentence

货物破损的赔偿属于破损险的责任范围，如果贵方要求的话，可以加保这项附加险。The compensation of damaged goods is covered in the insurance of risk of breakage. lf you claim, the affixation insurance will be added.

绘画的“动态性”研究是对原有绘画空间概念与行为的附加，是对当代绘画空间模式的补充。Study "Kinetic" painting is affixation of the originally concept and behaviour of the painting, is subjoin of modern painting space mode.

语素的词缀化、词语的双音化、专业词的通用化是新词的三大发展趋向。Affixation of morphemes, words' being disyllabic and universalization of technical terms are the three evolution tendencies of neologisms.

未成年人刑事责任的认定与追究，是当今一个全球关注的社会与学术问题。It's a global social and academic matters to attention the affixation and confirmation the criminal responsibility of the young offenders.

在发生非法粘附上述标记的国家或在该商品已输入进去的国家，扣押应同样予以执行。Seizure shall likewise be effected in the country where the unlawful affixation occurred or in the country into which the goods were imported.

Other words in sentence

我们应该把英语词缀法尽可能深层次地引入到精读教学中，分析词汇构成的每一形位、说明每一形位所具备的含义。We should introduce English affixation into the classes of intensive reading, even to the level as deep as possible, analyze and explain morphemes in words.

频率表及附加信息的压缩存储对整个常数级压缩技术的实现具有重要意义。The compression storage of the frequency table and the affixation information is of great significance for the whole realization of constant grade compression technology.

复合式有修饰型、并列型、主谓型和动宾型四种，附加式有前加法、中加法和后加法三种。The compound form implies four kinds like modification, subordination, subject-predicate and verb-object. The affixation form contains three types such as prefix, infix and suffix.

不能把上述论题只当作鉴定文书格式的问题，应从鉴定人制度改革、鉴定权的合理配置以及鉴定结论的采纳采信等方面来把握。The affixation is not to be taken as a document normality issue, but to be dealt with in the light of expert witness system reform, rational distribution of its right and its admission.

利玛窦对汉语词汇的发展做出了显著的贡献，主要表现在推动汉语复音化进程，促进附加式构词方式的发展，给汉语旧词灌注新义三个方面。Matteo Ricci has made a great contribution to Chinese vocabulary. He propels multi-syllables in Chinese, spreads the word formation of affixation and adds new meaning to many old Chinese words.

Other words in sentence

企业品牌与项目品牌是房地产品牌的主要塑造方面，企业品牌为项目品牌增加了较高的产品附加值及知名度，项目品牌完善丰富了企业品牌。The main aspect of real estate brand includes enterprise brand and project brand. Enterprise brand will increase project well-know and affixation value. Project brand will enrich enterprise brand.