Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

并观察术后切除椎板再生情况。Regeneration of exscinded laminae was observed.

它的粒度的均一往往会掩盖了纹层层理。Its equi dimensional grain size tends to mask the laminae.

Other words in sentence

在平行于滨线的剖面上，薄层显得尤为平整。The laminae may appear especially even and parallel in sections parallel to the shoreline.

根据图像解释的砂砾岩交错层理倾向，可推断古水流方向。The paleocurrent direction can be deduced by dip direction of cross laminae of glutenite interpreted on images.

各层神经元的数量、大小和形态呈现一定特征。All the laminae presented the certain characteristics in the shape, size and relative quantity of the nerve cells.

提出了弹性支承正交纤维增强层合板装配应力的数值计算方法。For fiber reinforced laminae with elastic supports, the numerical methods of assembly stresses have been proposed.

脊髓背角浅层是传递和调制外周伤害性信息的关键部位。The superficial laminae of the spinal dorsal horn play important roles in nociceptive transmission and modulation.

Other words in sentence

目的从翅果油树叶片中提取多糖，并分析其体外抗氧化活性。ObjectiveTo extract the polysaccharide from the Laminae of Elaeagnus mollis Diels and analyze its antioxidant activity.

由于椎板进一步切除后椎板过小，有两处被迫采用了微钢板。Two microplates had to be used because the laminae were too thin and narrow after further laminectomy with undercutting.

目的介绍儿童骨皮质破坏性椎板骨样骨瘤的诊断和治疗方法。Objective To introduce the diagnosis and treatment of osteoid osteoma of the laminae with cortical destruction in children.

不同部位的叶丝与梗丝的填充值随含水率的变化规律相似但不雷同。The cut rag laminae and cut rag stems had resemblance in the change regularities of filling value caused by water contents.

结果表明，在碳纤维复合材料中孔隙大多发生在层间，而且会沿层间发展，孔隙的面积和长度都会随孔隙率的增加而增加。The results show that pores tend to occur at the interfaces between the adjacent laminae and elongate along the interfaces.

Other words in sentence

利用岩心资料对沉积纹层的电导率响应进行分析，现实分辨率为厘米级别。Conductivity response of the sedimentary laminae is analysed with core data, and the practical resolution is of the order of centimeters.

目的探讨椎管扩大成形术椎板原位回植治疗腰椎管狭窄症的临床疗效。Objective To evaluate the effect of the treatment of lumbar spinal stenosis with vertebral canaloplasty and in situ laminae replantation.

在计算各单层横向剪切变形影响时，采用单层中面法线变形后维持直线，但放弃层中面法线及其正交线之间变形后保持直角的假定。The transverse shear deformation as well as extensional strain in each lamina is included. Equations of equlibrium for laminae are first derived.

通过有机岩石学研究，在本区下白垩统源岩中发现了荧光性极强的藻纹层。For the first time, the algae laminae with strong fluorescence are found out in the Cretaceous source rocks through the research of organic petrology.

湖泊纹泥和湖相页岩主要沉积于湖水明显分层的条件下，湖水的分层受气候、盐度、水体深度等多方面的控制。Lacustrine laminae are mainly deposited in lake water with obvious layering. Such factors as temperature, salinity and depth control the water layering.

Other words in sentence

重点描述宽厚板装船作业中板钩应用的方法和适用范围，并介绍其对仓储等物流环节的相关要求。The article emphasises on the methods and extents of using laminae hamulus, and also introduces its requirements on warehousing and other logistics phase.

提出了一种二阶电场模型，以便更准确地模拟电势沿压电层厚度方向的分布。A second-order piezoelectric field is developed to more accurately model the electric potential distribution through the thickness of piezoelectric laminae.

幼叶中层既可由亚边缘原始细胞或远轴层叶肉的第一个细胞单独产生，也可由它们二者共同产生。The middle layer of laminae is brought about either by submarginal initials of by the first cell of the abaxial layer of mesophyll alone or by both of them.