Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们就微缩你们的身材，让你们的事业也完蛋！We will miniaturize your stature and end your careers!

该结构滤波器的尺寸显著减小，从而有利于实现电路的小型化。The filter is reduced in size and can be used to miniaturize the circuit.

Other words in sentence

本发明的一个目的是将电路板连接器小型化。An object of the present invention is to miniaturize a circuit board connector.

而前端接收系统的小型化研究已成为当今研究的一个重要课题。The effort to miniaturize front-end systems has always been a hot research branch.

所以，现在我们确实可以在微流体晶片上，使生物和化学实验室微型化。So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.

因此，实现PAT系统伺服控制器小型化和对扫描算法的优化具有重要的意义。Thus, it is very valuable to miniaturize the PAT system servo controller and optimize the scanning algorithm.

此种以并联段枝为基础之人工传输线架构将有利于使用摺叠的技术缩小电路尺寸。The circuit configuration of the SSB ATL is beneficial to miniaturize the circuit size using the folding technique.

Other words in sentence

现在需要做同样的舷外马达，其效率要提高到1千倍，其微型化的因素要包含许多零。Now, make that same outboard motor one thousand times more efficient and miniaturize it by a factor containing many zeros.

目的评估现有抗氧化能力检测方法，建立微型化抗氧化能力检测方法，加速抗氧化物质的筛选。OBJECTIVE To evaluate and miniaturize the assays for antioxidant capacity measurement and screen of herb-derived antioxidants.

增加原子弹的爆炸产量和同时使他们微型化被全部核子武器国家使用。It is used by all nuclear weapons states to increase the explosive yield of atomic bombs and at the same time to miniaturize them.

针对便携式的特点，还实现了程序上的小型化、功能上的拓展以及操作上的灵活、高效。Meanwhile, it, in view of the portable features, achieves to miniaturize the program, extend the function and simplify the operation.

硬件设计过程中主要考虑的问题就是系统的小型化、抗干扰能力强、工作稳定、高精度的要求。The main problem in the hardware design is to miniaturize the system, raise the disturb-resistance, and make it work steadily and accurately.

Other words in sentence

加热器和温度传感器的集成化，使得我们设计的芯片温控、荧光检测平台得以微型化。Heater and temperature sensor integrated, allow us to miniaturize the platform of the chip temperature controling, and fluorescence detecting.

在提高氨水吸收式制冷系统性能及促进其设备小型化的过程中，对吸收过程进行强化是一种有效途径。Absorption enhancement is an effective way to improve the performance and miniaturize the equipments of ammonia-water absorption refrigeration.

好消息是，使电子产品微型化的同样技术，现在已可使我们的生物实验室微型化。The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics, is now allowing us to miniaturize biological laboratories.

溴化锂吸收式制冷系统小型化的重要途径之一——风冷吸收式制冷系统也逐渐进入人们的视野，成为研究热点。Air-cooled absorption system which is one of the most important ways to miniaturize H2O-LiBr absorption refrigeration system has become a research focus.

今后，真空开关的发展趋势是真空灭弧室向小型化发展、真空开关向高电压等级和低电压等级发展。The development tendency of vacuum switch in the future is to miniaturize vacuum extinction chamber and develop high voltage vacuum switch and low voltage vacuum switch.

Other words in sentence

本文讨论了天线带宽和增益的理论极限，以及如何提高天线带宽、实现小型化的各种方法，特别对微带贴片天线进行了介绍。This paper presents the theory limit on antennas' gain and bandwidth, as well as how to improve the bandwidth and miniaturize them, especially micro-strip antenna is elaborated.

由于高压气动技术可以改善系统动态性能、提高系统速度、实现元件小型化，其应用越来越受到人们的重视。As high-pressure pneumatics can improve dynamic performance of the pneumatic system, enhance systemic speed and miniaturize components, it is applied more and more widely nowadays.

为了实现毫米波电路系统小型化，对传统链式SIW滤波器进行改进，提出了一种新型的带倒角的紧缩结构SIW滤波器。In order to miniaturize the millimeter wave circuit system, this study improved the traditional chain SIW filter and brought forward a new type of compact configuration with chamfer angle.