Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

西门是一个心硬的法利赛人。Simon the cold heart was a Pharisee.

法利赛人如何想这个妇人？What was the Pharisee thinking about this woman?

Other words in sentence

妇人跟法利赛人行为的鲜明对比说明了什么？What did the contrasting actions between the woman and the Pharisee show?

我们很悲哀地看到，这种法利赛人西门般的情感常常出现在我们每个人中间。Sadly there is often some of the feelings of Simon the Pharisee in all of us.

法利赛人西门想要通过邀请耶稣到家里坐席来提高自己的社会地位。Simon the Pharisee hoped to increase his own social position by inviting Jesus to dinner in his home.

经由这样的背景，我们再看法利赛人和酒馆老板的寓言故事，便可以弄懂一些细节。With this as background, we can understand some details of the parable of the Pharisee and the Publican.

在耶稣的比喻中，那位法利赛人自夸在神面前是个义人，却贬低罪人税吏。The Pharisee in Jesus' parable boasted of his own righteousness before God, while putting down the sinful tax collector.

Other words in sentence

他们若肯作见证，就晓得我从起初，是按着我们教中最严紧的教门，作了法利赛人。Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

犹太人不认为法利赛人是不好的词，但在英语里，在很多语言里，它含贬义，因为基督教徒使用了这个词。Jews don't think of the word Pharisee as being a bad term, but in a lot of English, and a lot of languages it is because Christians used it.

耶稣又见到法利赛人和妇人的分别，前者是一个自以为义和对耶稣没有表示任何爱的法利赛人，后者是一个极爱耶稣和蒙赦免的罪人。Jesus also saw the contrast between a self-righteous Pharisee who showed no love to him and a forgiven sinner who showed that she loved him much.

但有一个法利赛人，名叫迦玛列，是众百性所敬重的教法师，在公会中站起来，吩咐人把使徒暂且带到外面去。But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while.