Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

船员抱怨船上的生活条件。Crewmembers complain shipboard living conditions.

我们全是乘同一条船回厦门的乘客。We were fellow passengers on shipboard back to Xiamen.

Other words in sentence

服务将覆盖船上和岸基的军事行动。The services cover shipboard and shore-based operations.

期待着发现你自己突然迅速地登上了飞船。Expect to find yourself shipboard quite suddenly and quite soon.

对于一些新人来说，没有什麽比海上婚礼更浪漫的了。For some couples, nothing says romance like a shipboard ceremony.

船上的实验室初步研究表明，许多岩浆都是迅速爆发的。Initial shipboard lab studies showed that much of the lava erupted rapidly.

监督轮机的效能，入乾坞及船只的维修事宜。Responsible for shipboard performance, dry docking, repairs and maintenance.

Other words in sentence

其设备的控制通信软件均是基于英文DOS平台。However, their shipboard communication systems are all DOS based software programs.

你们公司是世界上最大的邮轮免税店的承包商。Starboard cruise service is the largest duty-free shipboard concessionaire in the world.

然而，它仍然是PLA海军可用的唯一舷侧反潜鱼雷。However, it remains the only shipboard anti-submarine torpedo available for the PLA Navy.

某船载激光陀螺姿态参考系统的理论分析与实验研究。Theoretic and experiment study of a shipboard attitude reference system using laser gyros.

但如果你能生活在没有舰载宾果和自助餐，那麽你真的不会丢失了。But if you can live without shipboard bingo and buffets , then you really won't be missing much.

Other words in sentence

采用船舷法对某海域海洋环境噪声垂直分布进行了测量。The vertical distribution of ocean ambient noise is measured by a vertical array beside shipboard.

本文给出一个表征坐姿舰员无约束人体动力学模型。A nonlinear unrestrained seating human dynamic model is given to simulate seating shipboard personnel.

本文介绍舰载实时分布式系统的总线控制协议，即HJ-90总线协议。In this paper , the HJ-90 data bus protocol for shipboard distributed control system will be introduced.

而传统用于向船舶电力系统供电的辅助动力机随之被关闭。The vessels then shut down auxiliary engines that have historically powered shipboard electrical systems.

这是一次年度常规训练，主要包括舰炮射击，声明称。This is an annual routine training, mainly involving the shooting of shipboard artillery, said the statement.

Other words in sentence

买方承担所装货物越过船舷以后的所有费用和短重或损失风险。The buyer will bear all expenses after the shipboard of the loading goods and risks of goods losing or damage.

如何在海上以适当的方式安全而又有效地更换船载压载水。To exchange the shipboard ballast water at sea by proper methods safely & effectively is a relative new subject.

本文建立了有双端缓冲装置的船用液压升降机及其液压系统的模型。The model of a shipboard hydraulic elevator with two end buffers and its hydraulic systems is founded in the article.