Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他的声音具有催眠作用。His voice hadan soporific effect.

我听到这催人入睡的音乐，便不知不觉打起盹儿来了。I dozed off during the soporific music.

Other words in sentence

我感到他的讲课方式令人昏昏欲睡。I found his style of lecturing rather soporific.

竞选活动令人昏昏欲睡，但结果却令人吃惊。THE election campaign was soporific but the results are startling.

每当在单调的隆隆声中昏昏欲睡，就会有一个车站奇迹般地出现。Whenever monotony raised its soporific head, a station stop would miraculously appear.

抑或那只是当他心底里有事时所用的催眠剂？Or was it a sort of soporific he took, whilst something else worked on underneath in him?

在他一个小时催眠般的演讲后，演讲者没有收到观众任何掌声。After his soporific speech for an hour, the speaker received no applause from the audience.

Other words in sentence

在正式场合，“和平崛起”很快被比较乏味的“和平发展”替代。" In official circles, the term soon morphed into the more soporific "peaceful development.

老天爷悲悯世人，他在一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力。Providence, out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.

与户外灿烂的阳光相比，室内的光线有种催眠效果，这对双胞胎尤其明显。In contrast to the blaze of sunlight outside, the inner light had a soporific effect, especially on the twins.

不过，考虑到睡眠障碍诊疗的数量和安眠药的销售量，看来，这种自然的保证也出现了问题。But given the rise in the number of sleep-disorder clinics and the sale of soporific drugs, even this one fundamental outlet for aloneness is in trouble.

那些坚持在催眠般权利思想的祭坛边祈祷的人，那些认为冲突已经成为过去的人——在不到20年的时间里被一扫而光。Those who insisted on worshiping at the altar of soporific right thinking—those who thought that conflict had become obsolete—were swept away in less than 20 years.

Other words in sentence

这种通常不具有实质性意义的安全会议，今年在越南首都河内召开，美国国务卿希拉里·克林顿在会上宣称，南中国海是美国的“国家利益”。This usually soporific security talking-shop, held this year in Hanoi, saw Hillary Clinton, America’s secretary of state, declare the South China Sea a “national interest”.

索比越冬的抱负并不算最高，他不想在地中海巡游，也不想到南方去晒令人昏睡的太阳，更没想过到维苏威海湾漂泊。The hibernatorial ambitions of Soapy were not of the highest. In them were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies or drifting in the Vesuvian Bay.