Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

包膜下可见黄褐色梗死灶。There are subcapsular yellow-tan infarcts.

染色可见前囊下棕色色素沈积。E. stain, subcapsular brown opacities are found in cataractous lens.

Other words in sentence

肝脏被膜下血肿是此一手术极少见的并发症。A fiver subcapsular hematoma is an extremely are complication of ESWL.

尸检报告发现，在肾小球囊性肾病，可见肝脏包膜下囊肿和腺瘤。Postmortem reports of liver findings in GCD include subcapsular cysts and adenomas.

最常见的白内障种类是皮质性和后囊的水晶体混浊。The most common types of cataract were cortical and posterior subcapsular opacities.

后部包膜白内障，眼压上升，青光眼。Posterior subcapsular cataracts, increased intraocular pressure, glaucoma and exophthalmos.

取出之混浊水晶体，H.E染色可见前囊下棕色色素沈积。Under light microscopy with H. E. stain, subcapsular brown opacities are found in cataractous lens.

Other words in sentence

镜检脾包膜完整，无包膜下血肿形成。Microscopically, the splenic capsule appeared intact and there was no evidence of subcapsular hematoma formation.

最后是淋巴窦扩张，大量的巨噬细胞和一些免疫母细胞增生的晚期改变。Lastly, expansion of subcapsular sinus and change of a large number of macrophages and a few immunoblastic cells appeared.

目的观察晶状体前囊膜下上皮细胞增殖的组织病理学变化，并探讨其发生原因。Objective To observe the histopathological changes of lens subcapsular epithelial proliferation and analyze their etiology.

血淋巴结的被膜下窦、皮质窦和髓窦互相连接，形成网状淋巴通路。The subcapsular and cortical sinuses of hemolymph nodes connect with medullary sinuses, and form a reticular lymphatic passage.

贮存的单核细胞在包膜下红髓带聚集成束，和巨噬细胞、树突状细胞截然不同。The reservoir monocytes assemble in clusters in the cords of the subcapsular red pulp and are distinct from macrophages and DCs.

Other words in sentence

上部是被膜，其下为被膜下淋巴窦，是淋巴的入口，排出周围组织的淋巴到淋巴结。At the top is the capsule and just under that a subcapsular sinus where lymphatics enter that drain tissues peripheral to the node.

肝脏的损害可能表现为右上腹或心前区痛，肝酶升高，包膜下出血或肝破裂。H. Liver involvement may present as right upper quadrant or epigastric pain, elevated liver enzymes and subcapsular hemorrhage or hepatic rupture.

结果肝脏包膜下血肿5例，肝脏实质挫伤21例，肝脏挫裂伤并肝脏内血肿1例。Results There were hepatic subcapsular hematoma in 5 cases, hepatic lobar tissue destruction in 21 cases, hepatic contusion and hepatic hematoma in 1cases.

对其实施扩大局部切除术及前哨淋巴结活检术后，我们在光镜下发现了淋巴结被膜下的转移性肉瘤样成分。The patient underwent a wide local excision and sentinel lymph node biopsy, which revealed microscopic subcapsular deposits of metastatic sarcomatoid tumor.

我们报告一位37岁男性，因为胃幽门部溃疡穿孔而造成肝脏左叶的包膜下脓疡。Here, we report a case of 37-year-old male patient with subcapsular liver abscess in lateral segment of left hepatic lobe due to a penetrating prepyloric gastric ulcer.

Other words in sentence

在高倍镜下可见淋巴滤泡的生发中心有大的活化的淋巴细胞。右下部是被膜下淋巴窦。At high magnification is seen a lymph node follicle with a germinal center containing larger lymphocytes undergoing activation. At the lower right is the subcapsular sinus.

MRI和CT一样对各种上腹部钝伤具有很高的敏感性和特异性，在低场MRI中，实质性脏器包膜下血肿急性期总是显示长T2信号。MR and CT were of highly sensitivity and specificity in the diagnosis of upper abdominal traumatic lesions. In low field MRI the acute subcapsular hematomas alway showed long T2W.

用后照法检查皮质混浊的范围，估计受累的部分，用裂隙光束来测量后囊下混浊的范围。The extent of cortical opacities seen on retroillumination is estimated in terms of segments involved. The dimensions of posterior subcapsular opacities are measured using slit beam.