Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

俄塔社报道，普京表示，俄罗斯如今“比任何潜在的侵略者都强大”。Russia was now "stronger than any potential aggressor", according to Russia's Tass news agency.

俄塔社10日曾宣布，该社摄影记者克利姆丘克两天前失去联系。Itar- Tass on the 10th, I announced, the agency lost contact photographer Klimchuk two days ago.

Other words in sentence

一篇篇有关切尔诺贝利核电站的报道，披露的内容十分有限，却都会包含着塔斯社主笔的对美国和欧洲核问题饱含愤怒的报道。Each limited disclosure about Chernobylwas followed by a shrill TASS account of nuclear problems in the U.S. and Europe.

据塔斯社报道，前苏联总统戈尔巴乔夫，也是叶利钦的主要政治对手，向叶利钦的遗孀致电表示哀悼。Former Soviet President Mikhail Gorbachev, also Yeltsin's once main opponent, has sent condolences to Naina, according toItar- Tass.

苏联官方的塔斯社昨天指责西方教唆波兰的“反动分子”进行暴力活动。The official Soviet news agency Tass yesterday accused the West of instigating violence among "counterrevolutionary elements " in Poland.

他们告诉塔斯社记者说，第一次失败两小时后，即格林威治时间1700时，又进行了第二次将救生囊靠近潜艇尝试。A second attempt to lower a rescue capsule to the vessel began at 1700 GMT, two hours after the first try, the officials told the Itar- Tass news agency.

据俄塔社报道，独联体集体安全条约组织成员国代表当天在莫斯科进行了磋商。According to the Itar- Tass reported that the CIS Collective Security Treaty Organization member countries on behalf of the day, held consultations in Moscow.

Other words in sentence

据俄塔社报道，梅德韦杰夫说，俄委两国近年来的合作不仅稳定，而且很活跃。According to the Itar- Tass reported that Medvedev said that Russia's cooperation committee between the two countries in recent years not only stable but also very active.

俄塔社报道说，今年是国际空间站建站10周年，它联合了世界上最先进的太空科技力量。Itar- Tass reported that this year is the 10th anniversary of the International Space Station Website, which combined the world's most advanced space science and technology strength.

俄塔社援引俄海军总司令助理德加洛的话说，事故由艇上灭火系统故障导致，潜艇核反应堆运转正常，核辐射指标也没有异常。The aide to the commander-in-chief of the Russian Pacific Fleet Dygalo said that the radiation on the submarine is normal as its nuclear reactor is working at normal status, Itar- Tass cited.