Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们必须保持冷静，步步为营。We must maintain calm and go from game to game.

我们耐心地步步为营进行反击并拥有点儿好运气。We battled back bit by bit and had a little luck on the way.

Other words in sentence

小心翼翼、瞻前顾后、步步为营的做法不再能达到彼岸。The cautious, conservative approach is no longer the way to go.

但是，这两家公司都步步为营，戈恩无法有大的举动。But he has enough to do, as both companies are on the defensive.

地理政治学决定了俄国不可能同时在各个方向上采取行动，而要利用优势步步为营。Geopolitics decided that Russia could not move in all directions at the same time.

这些特点表明株丛是以“步步为营”的发展模式不断形成的。Two types of tillers were formed, the root-based tiller and the leaf-based tiller.

在这个联赛里每场比赛都很艰难的，我们必须步步为营的打好每一场比赛。Every game is difficult in this league and we have got to take each one as it comes.

Other words in sentence

我认为中国就像我们一样，他们步步为营，他们在四下观望。I think the Chinese are like us, they're moving ahead cautiously. They're looking around.

索爱将学习并跟随诺基亚步步为营的WEB服务战略。Sony Ericsson would follow Nokia's tactic of slowly building up to a full-on Web services push.

从所观察到的来看，他们步步为营地做准备，并实现了自己的计划。It is understood from what is seen that they prepared the ground to realize what they have already planned.

在加速器以这种步步为营的方式，向完整的任务迈进的过程中，问题是一定会出现的。As the full commissioning of the accelerator proceeds in this measured step-by-step fashion, problems are sure to arise.

腾云跨风在岁月的洗礼中，让您随性自由、坚毅悲观的步步为营，纵行天下。In the years has period, let you along with the gender at ease, persistence optimistic covet petty, longitudinal the world.

Other words in sentence

Miyahara说，“我们能看到步步为营的努力，但在整合一个总体原则方面不能确信CITES能有什么帮助。”“We look on a case-by-case basis, but as a general principle we are not convinced CITES measures can help, ” says Mr Miyahara.

尽管东线的战斗已陷入僵局，但西线的反抗军步步为营，一个城镇接着一个城镇地夺取。Although the fighting in eastern Libya has stalled, the rebels in the western mountains have moved effectively, taking town after town.

现在我们的工作重心是拓展业务，在那些渴望Rapp专业服务的市场上步步为营，扩张我们的领地。Our focus now needs to be on bedding down business and growing our footprint in markets that are screaming out for RAPP's specialist services.

当土星在2012年10月来临是，他回想你展示如何把事业上最伟大的梦想推向极致，步步为营！When Saturn comes by in October 2012, he will show you how to make even the most out-of-reach career dream possible, in a very clear step-by-step way.

区域市场虽然说是市场整体的一部分，但它仍然要按市场规律来办，步步为营，才能确保区域市场稳步前进，达到预定的目标。Regional market as an integral part of the market, but it remains to be done, according to the market rules, to ensure the area during the market steady progress, and achieving the goal.

Other words in sentence

鉴于课题的新颖性和抽象性，本文从“是什么”，“为什么”和“怎么样”三个方面着重分析了这一阅读教学策略，步步为营，层层推进。As the reading teaching strategy is rather novel and abstract, the thesis deals with it from three aspects, that is, what, why and how, analyzes the reading teaching strategy step by step.

侯赛因国王来见我，因为内塔尼亚胡现在面临的政治约束，他担心在拉宾时期成功运行的步步为营的推进和平进程的方法现已行不通。When King Hussein came to see me, he was worried that the step-by-step peace process that had been working under Rabin couldn’t succeed now because of the political constraints on Netanyahu.

为了顺利实施潜伏计划，获取日军机要情报，秦川凭着智慧和过人的胆识步步为营，化险为夷。To implement conceal plan smoothly, get information of Japanese army confidential, qin Chuan is mixed with wisdom consolidate step by step of outstanding courage and insight, head off a danger.