Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

掌握机会布施,是有福之人。Grab the opportunity to give, is a blessed man.

全部的财产都布施光了,然而却没获得什么福报。He had given away all his wealth but gained nothing.

Other words in sentence

布施的力量给我们带来了如泉喷涌的收获。The power of giving leads to the fountain of receiving.

默默的关怀与祝福别人,那是一种无形的布施。It's an invisible donation to care for and bless others.

佛教导我们用「布施」的方法消除悭贪的障碍。The Buddha has taught us to let go of all desires and greed.

仪式以僧侣们向人群布施圣水为结束。The festival ends when the monks spray holy water on to the crowd.

第二种是「法布施」。法布施是智慧、聪明、才艺的修因。The second form of giving brings us wisdom, intelligence and skill.

Other words in sentence

这些游手好闲的人到处以宗教名义向老太太们要求布施。These idlers went about working the religious dodges on old ladies.

一个笑容,一句好话,都是广结善缘的大布施。A smile and a kind word are great giving that sow favorable conditions.

不能免于悭啬,却做布施之行,是为表面。It is superficial to act generously without being free from stinginess.

佛在大乘经上,常常教导我们,菩萨一定要修布施波罗蜜。The Buddha teaches that Bodhisattvas must practice the Paramita of Giving.

布施的意思是慷慨地将物品、时间和智慧给予他人。Dana means freely giving of one’s material goods, time or wisdom to others.

Other words in sentence

财布施,在佛法里面又把它分为内财与外财。In Buddhism, the giving of wealth consists of external and internal wealth.

佛说遂愿获取的钱财,必要时要供养布施。The Buddha taught that the wealth one gets Should be given away when needed.

有钱要会布施,脑中才会清爽息念,才会消业障。Will donate money to, the brain will be fresh interest to study before karma.

佛陀接受了他的最后的供养并且因为布施而使你最好。The Buddha takes his last offerings and makes your perfect in danaparamita. well done, Cunda!

现在,我先尽我的财力进行布施“什一税”,然后再在其他的一些项目中补齐差额款项。I now tithe as much as I can financially, then I make up the difference in some other category.

Other words in sentence

阿诸那啊,不进行奉爱布施的人不适合在这个世界上生活,更何况是天国呢?O Arjuna, one who performs no sacrifice is not fit for this world let alone the heavenly worlds.

观世音菩萨寻声救苦,布施无畏,是茫茫苦海中的义工。Avalokitesvara, Bodhisattva of the suffering sea, responds to sentient beings and removes their fear.

须菩提,菩萨应如是布施,不住于相。That, Subhuti, is the spirit in which a bodhisattva should practice generosity, not relying on signs.