Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你会大声说出来为他打抱不平，还是沉默不语？Do you speak up – or remain silent.

他总是替弱者打抱不平。He always sticks up for the underdog.

Other words in sentence

他常欺负你，我真为你打抱不平。He often bullies you. I really take up the cudgel for you.

说起这个他们就很气愤，我也挺为他们打抱不平。I said I'm really sorry and I promised would defend them against the injustice.

同时，也有一些天文爱好者网友为另外一些程序打抱不平。Meanwhile, some astronomy enthusiasts users and some other procedures observer.

在同事眼中，他为人热情，好打抱不平。In my colleagues in the eyes, he Wai are cooling, good fight against the injustice.

后来我发现那个男人撬了某人的汽车，这些人都是打抱不平的。I later found out the man I saved had just keyed someone's car and they had intervened.

Other words in sentence

他一看到富人将穷人逼入绝境，就气得咬牙切齿，要打抱不平。He set his teeth and felt discounted when he watched the rich drive the poor into a tight corner.

“农夫山蒸”总部的负责人为“快餐”打抱不平！"Hill farmers steam" the person responsible for the headquarters, "fast food" the record straight!

我们要推翻他人对90后的无根据的猜想和争论，为90后打抱不平，为90后讨回公道。We want to overthrow the 90 others after the unfounded speculation and debate, after 90 something for it, after 90 justice.

郑奇夸赞小茜形体好，孙茜为姐姐打抱不平，兰兰站出来说出幼儿园的人都觉得爸爸是爷爷。Zheng Qi praised the Xiaoxi body good, Sun Qian sister dabaobuping, Landry stand up to tell kindergarten people think Dad and grandpa.

在这个季前赛里，很多人都为德隆没有打过全明星赛而打抱不平，但是我并会自然而然地认为这可以直接让他入选今年的明星赛。Deron has been getting a lot of pre-season buzz for finally making the All-star game, but I'm not willing to take anything for granted.

Other words in sentence

他虽然相信一些子虚乌有的事情，但却很有正义感，爱打抱不平，保护那些无力自我保护的人。Although he believed in things that were not true, he also believed in justice and in protecting those who could not protect themselves.

女性主义者也不再为被视为玩物的女性打抱不平，因为现在其实有很多女性非常乐于参与这种游戏。And there's no point in feminists wasting their ire at women being objectified because many women these days seem all too ready to play along.

打抱不平无可厚非，你确实应该在看到错误时站出来，但不要期望世界立马就因此改变。It's good to fight for justice. You should speak out when you see something wrong, but it's not realistic to think the world will instantly change.

人类学告诉我们，领袖气质的男人，在人群里是处于中心地位的，他们展现最鲜艳的羽毛、最耀眼的权杖，也为他人打抱不平。Anthropology teaches us that the alpha male is the man wearing the crown, displaying the most colorful plumage and the shiniest baubles. He stands out from the others.

清末以后，随着西方文化的涌入、民族主义的兴起，又有爱国、打抱不平、崇尚自由等新的观念融入。And, after the Qing dynasty, with western culture infiltrating and nationalism springing up, chivalry was enriched with the fusion of new ideas of patriotism, justice and freedom-advocating.

Other words in sentence

在私下里，他仍是个随时起身打抱不平的人，他像个劳工一样在书桌前工作，保守视力退化的困扰，只期望能将失去的时间抢夺回来。Privately, he was still a man always to defense somebody against justice, he worked as a labor at the desk, endured the besetment of sight's degeneration, only wish to plunder back the lost time.