Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

节日的广场繁花似锦。The plaza in festival is a carpet of flowers.

在华藏世界，繁花似锦。In the Avatamsaka world there are a lot of flowers.

Other words in sentence

我看到果实累累的果树，繁花似锦的花圃。你呢？A colourful fruit tree? Blossoming flowers? What do you see?

那座花园是一个繁花似锦，香气袭人的仙境。The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors.

于是余有繁花似锦后的兵荒马乱。Then after the war have flowers blooming like a piece of brocade.

天气很凉快，但是繁花似锦，像是春天的感觉。喇嘛在寺院园子里种的花。The weather is cool and comfortable, yet the flowers here bloom as if in spring.

倾半世阳光，如何去挽回那场消失贻尽的繁花似锦。Half a tilt sun, how to restore that site to do the flowers are in bloom disappeared Yi.

Other words in sentence

四月里的豪雨，会带来五月里的繁花似锦。The torrential rains in the month of April, give rise to the glorious flowers in the month of May.

青春是友谊的花朵，在这繁花似锦的日子里，我的祝福是一朵芬芳的勿忘我。Youth is the flower of friendship. In the flourishing days, my blessing is a frangt not forget me.

在显微镜下看起来，它就像一幅繁花似锦的那伐鹤地毯，或是一幅铁路调车场的鸟瞰图。Under a microscope, it resembles a stylized Navaho rug or the aerial view of a railroad switching yard.

山间沟壑纵横，林木葱茏，繁花似锦，且点缀以古洞、奇石，令人心旷神怡。Mountain ravines, verdant forests, beautiful flowers, and dotted with ancient cave, rocks, it is refreshing.

甜蜜与痛苦，只是时光深处的一抹春光，曾经繁花似锦，最后满目苍凉，面目全非。Sweet and painful touch of spring, but the depths of time, once blossoming Last desolate, beyond recognition.

Other words in sentence

鼓浪屿上繁花似锦，绿树成荫，景色娟秀，有“海上花园”之誉。The blooming flowers, flourish trees and beautiful scenery win Gulangyu Island a name of "Garden on the Sea".

九月间花草种类不如五月繁多，但也如此丰富，使九月成为另一个繁花似锦的月份。September flowers are less varied than those of May but so abundant that they make September another flowery month.

让石景山人眉飞色舞的也一定是楼群间的花园和一处处繁花似锦的文化广场。Shijingshan were also expected to be created between the garden and a cultural plaza everywhere it should continue.

春天，当你走进我们繁花似锦的校园时，首先映入眼帘的就是那傲然挺立在花园中的紫玉兰了。Spring flowers when you enter our campus, the first thing is the eye that stands proudly in the garden of the Purple Magnolia.

一对对年轻的情侣手挽手地漫步在繁花似锦的花丛中。远远望去，都市的高楼大厦栉比鳞次又是一道迷人的风景。Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color and a fine view of the city skyline could be seen in the distance.

Other words in sentence

我倦了，慵懒地卧于床榻，幻想着全部工作都已终结。拂晓醒来，却发现我的园中繁花似锦，奇妙非凡。I was tired and sleeping on my idle bed imagined all work had ceased. In the morning i woke up and found my garden full with wonders flowers.

没有绿叶陪衬，她独自挺立出一片繁花似锦，用她那特有的浓妆淡抹的粉浸染出暖的世界。No greenery, she stand alone a flowers blooming like a piece of brocade, with her unique richly adorned or plainly dressed powder dip warm world.

看来我们楼前这一大片土地，将会被这群青年人整治成一座绿草成茵，繁花似锦的公园…Evidently, they were trying to turn the wide open ground in front of our building into a garden bright with lush green grass and blooming flowers.