Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他从马上倒栽葱地摔了下来。He fell neck and crop off the horse.

她倒栽葱掉进了冰冷的水池中。She fell headlong into the icy pool.

Other words in sentence

天太黑，杰克倒栽葱地摔进一个大坑里。The rabbit scratched a hole in the ground.

他走得那样快，把一个老人撞了个倒栽葱。He was so fast that he knocked an old man head over heels.

乔治从车斗里跳出来，倒栽葱地摔倒在雪地里。George jumped from the basket and fell headlong into the snow.

绳子也弄断了，驴子倒栽葱似的掉进河里。The rope was also broken and the donkey fell head over heels into the river.

那你们说说阿拉斯加有可能的倒栽葱的放下纽约动物园的中它下面吗？That you say, the Alaska might she fell headlong down below it in New York zoo?

Other words in sentence

曾经呈自由落体状的收入和回报不再倒栽葱般跌入毁灭。Earnings and revenue that had been in free fall aren't plunging toward destruction.

我小心翼翼地开始倒转行驶方向，我这样小心是因为我上次摔的倒栽葱还历历在目。Very cautiously, for I remembered my former headlong fall, I began to reverse my motion.

她跑进屋内看见那农夫的脚正朝向烟囱，而头倒栽葱地栽在锅子里。She ran in and saw the farmer with his legs up the chimney and his head in the cooking pot.

要是一步踏错，就可能扑腾着连小艇都够不着，要不就是在水里来一个倒栽葱！One wrong step and I could either make a desperate, flailing grab for the boat or be over my head in water!

于是乎支出被削减，货币政策被收紧---而经济立即倒栽葱式跌回了深谷。Spending was cut back, monetary policy was tightened — and the economy promptly plunged back into the depths.

Other words in sentence

袁欣说，在南开大学人口与发展研究所教授，这些数字意味着，中国是“运行倒栽葱”进入老龄化社会。These numbers, says Yuan Xin, professor at the Institute of Population and Development at Nankai University, mean that China is "running headlong" into an aging society.

世界在崩溃，人类在挣扎着求生存。而我却在这儿教那些胖丫头怎样顺着山坡滑下而别摔个倒栽葱。The world is collapsing, the human race is struggling to remain alive, and I devote myself to teaching fat little girls to slide down a hill without falling on their faces.