Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在他与姨妈斗嘴的那一幕里。At this scene, he was bickering with his aunt.

新年的钟声在跟雪花斗嘴。The New-year bells are wrangling with the snow.

Other words in sentence

他们斗嘴而且上彼此情形，当然。They bickered and got on each other's cases, sure.

当你们仅仅是互相斗嘴时我们不能当真。We can't take you seriously when you just bandy words.

他们闹翻，舒展身躯晒太阳，他们斗嘴。They split up, spread out, sunned themselves, bickered.

每当电话铃响起，他们就斗嘴，谁必须回答。Whenever the phone rings they bicker over who must answer it.

这两个孩子总是为些小事斗嘴。The two children were always bickering with each other over small matters.

Other words in sentence

小男女斗嘴斗气，有了一种别样的关系。Vindictive little men and women squabble, with a different kind of relationship.

一项最新研究发现，夫妻双方在必要的时候斗斗嘴有益于身体健康。A good fight with your spouse could be good for the health, a new study has found.

在中东，跟着阿拉伯人与犹太人之间的斗嘴好像深化，我们看到了这种气象。We see it in the Middle East, as the conflict between Arabs and Jews seems to harden.

这些斗嘴的托尔斯泰们和他们夸张的表演真令人恼火。These squabbling Tolstoys and their stilted histrionics were conceited and exasperating.

就算是吵架也好，斗嘴也好，开心也好，出气也好，你永远是我心中最好的死党。Although we fight, we bicker, delight or even anger, you are my best friend forever in my heart.

Other words in sentence

在高中毕业升入哥伦比亚大学之后，塞丽娜和布莱尔之间依旧上演着斗嘴与讲和。Serena and Blair’s fights and make-ups continue as both the girls go to Columbia after high school.

我向他发誓，在今后的三年中，每天我都要到他这里来，来跟他斗智、斗嘴、斗乐。I swore to him that I would come here every day for the next three years to play and make fun of him.

很显然，有些人为了弥补薄弱的基因，学会了斗嘴的技巧。Some people, apparently, learn to compensate for weak genes by developing their trash-talking skills.

朋友都会争论，会斗嘴，有时候甚至是打架，但这些都不会向对方关上彼此的大门。All friends will squabble and bicker, sometimes even fight, but none of this should close the door to each other.

同吸烟斗嘴、豪饮茅台的中国领导人会晤多年，他依然兴趣盎然。He stayed intrigued after years of meetings with Chinese leaders who smoked, spat or pickled themselves with mao-tai.

Other words in sentence

举例来说，帮派成员开始在街头唱饶舌歌相互斗嘴，取代了以往的暴力打斗。Gang members, for example, began rapping against each other in the streets instead of doing battle in more violent ways.

伊恩哈特说他们之间无休止的斗嘴争执、缺乏沟通以及不再一同做任何事情，这一切都让他感到厌倦。He said he was tired of the bickering and tension, the lack of communication, how they never did anything together anymore.

两人常常为了生意斗嘴怄气，让夹在中心的朋琨和国程很尴尬。Two people are often for business bicker ou spirit, let the clamp in the center of the bin, a friend HeGuoCheng very embarrassed.