Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

但巴尔卡特先生似乎毫无顾虑。But Mr Barkat seems unfazed.

然后再毫无顾虑的做决定。Making decisions out of fear.

Other words in sentence

亲爱的，有你姐姐和你在一起，我就毫无顾虑啦。Your sister being with you, my love, I have no scruple at all.

昨天以前，我可以毫无顾虑的说我知道什么是爱。Before yesterday, I can say without any doubt that I know what love is.

她毫无顾虑地返回到罗切斯特的身边，用自己真挚的爱去安慰他。She had no fear of his return to Rochester, with their sincere love to comfort him.

这是全球最主要的抗艾滋病药物之一，现在我可以毫无顾虑地推广它了。This is one of the world's largest anti-Aids drugs and now I am free to promote it.

多年以来，他不加限制地、毫无顾虑地驱使、批评和斥责他的员工。For years, he had driven and criticized and condemned his employees without stint or discretion.

Other words in sentence

同时，我们也在推出一些新的政策，以确保顾客能获得毫无顾虑的游戏体验。We are also implementing some important policy changes intended to keep you in the game, worry-free.

我听说过一家在纽约的爵士俱乐部，叫做咖啡社团，在那儿黑人百人可以公开、毫无顾虑地进行演出。I had heard, however, of a New York jazz club, Café Society, where there was open, unquestioned integration.

那时的日本人认为他们可以毫无顾虑地做任何他们想做的事，而这似乎是中国现在所想的。They thought they could do what they wanted without any concern and that seems to be what China is thinking.

该片树立了人性作为人类孜孜以求的神圣目标，并毫无顾虑地提到人类原始的本性。The movie sets up humanity as a noble goal worth striving for, without bothering to mention man's barbaric nature.

只有在你觉得的下一任是值得百分之百的信任的时候，你才能毫无顾虑的将你的心给他。If and when you discover that Mr. Next is 100 percent trustworthy, you'll have no trouble giving your heart to him.

Other words in sentence

必须创造出一种文化，在这种文化氛围中，员工可以毫无顾虑地与大家共享信息，否则，你就难以发现问题并修复它。You can’t understand problems and fix them unless you create a culture in which employees share information without fear.

孩子需要毫无顾虑的向父母寻求建议和指导，即使有些情况会让父母一方感到不舒服。Children need to feel free to go to parents for advice and counsel even in situations that may make a parent uncomfortable.

我毫无顾虑地表演，以此来证明我的能力，向他们展示我拉小提琴的技艺“，斯特恩回忆说。" I playedalmost defiantly9, to demonstrate my skills, to show them all what Iwas capable of doing with the fiddle, " Stern recalled.

天和汇佳北京翻译公司了解到，这也就是说，怀孕的妈妈们可以毫无顾虑地每隔一到两周喝上总量在一到两杯的小酒，并不用担心会对腹中的宝宝产生不良影响。It means women should be able to enjoy one or two glasses of wine – one or two units – once or twice a week without harming their unborn child.

Stefan毫无顾虑地认为这不会在很大程度上推动搜索引擎页面的广告交易，不过他至少承认了“速度确实很重要。”Stefan blithely ignores all the thinking about how much of a boost this will give to the online advert trade, but at least he does acknowledge that "speed is important."

Other words in sentence

但是只因为这些食谱或减肥补充剂是用草药或其他天然原料制成的并不意味着你可以毫无顾虑的服用它们。But just because these dietary or weight-loss supplements claim to be made with herbs and other naturally occurring ingredients doesn't mean you can take them without worry.

人权活动分子对于北京政府的做法感到震惊，因为后者与像津巴布韦和苏丹这些令西方投资商敬而远之的军政府合作毫无顾虑。Human rights activists are appalled at the way Beijing has ignored scruples that have made many western investors wary of dealing with regimes like those of Zimbabwe and Sudan.