Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在伦敦你举目无亲。Up in London you are nobody.

天晓得，我是举目无亲啊！I am friendless enough, God knows!

Other words in sentence

莎拉在这儿举目无亲，咱们不理她就显得太不厚道了。Sarah all alone here, and it seems rather unkind to ignore her.

她在这儿举目无亲，咱们不理她就显得太不厚道了。She's all alone here, and it seems rather unkind to ignore her.

他身无分文，举目无亲的来到了这里，想要改变他的命运。He came here without friends or possessions and made his fortune.

那种感觉是怎样的呢？到一个举目无亲的地方生活？So how did that feel? Ending up in a home with no one in the world to turn to?

在这片新土地上他举目无亲，如同出水之鱼，感到不得其所。With no friends and relatives in the new land, he felt like a fish out of water.

Other words in sentence

在这片新土地上他举目无亲，如同出水之鱼，感到不得其所。With no friends and relatives in this new land, he felt like a fish out of water.

我放任了自己一次又一次，结局我一个人举目无亲。I indulge themselves again because wellgain, and the end, I a personnephew coriolano.

作为一名艾滋病毒感染者，郭先生是带着女儿来到举目无亲的大连。As an HIV-infected persons, Mr. Guo is with her daughter came to Dalian unaccompanied.

不曾想童铁早已经搬离原先的地方，一时间，他们举目无亲。Never think TongTie had moved from the original place, and at that time, they without friends.

兄弟俩到了那里，两个毛头小伙子，两个乡巴佬，到了人烟稠密的大城市里，举目无亲。The brothers, two young guys or two rubes, arrived in the dense populated city had no relatives.

Other words in sentence

金雅梅在国内巳经举目无亲，她是依靠基督教会的关系回来的。By then she had lost all her relatives in China. She returned through the good offices of the Christian church.

在纽约，我们举目无亲，放眼全美国，我们就连一个认识的人都没有！We had no relatives in New York or anywhere else in the United States, at least none that I ever heard of or met.

你将能遇见在当地与你处于同一境遇下的人——初来乍到一个城市，举目无亲。You can meet people locally that are in a similar situation to yours – new to the city and without any connections.

金雅梅在国内已经举目无亲，她是依靠基督教会的关系回来的。By then Jin Yamei had lost all her relatives in China. She returned through the good offices of the Christina church.

夏琳一个人拖着行李离开，走在街道上，她又变成当初那个举目无亲一无所有的夏琳。Charlene one dragging luggage left, walk in the street, she has become the first charlene without friends nothing at all.

Other words in sentence

新手举目无亲，下本不会没人组，装备不行没人组，于是一个人默默的玩单机。Novice unaccompanied, this is not no one under the group, not that no one group of equipment, so a single person to play in silence.

1772年，当真正的奇才亚历山大•汉密尔顿从西印度群岛移居纽约的时候，他还是一个身无分文、举目无亲的年轻人。Alexander Hamilton, truly a remarkable young man, was penniless and family-lesswhen he immigrated to New York in 1772 fromthe West Indies.

盘缠用尽了,举目无亲,房东又天天催讨房租。After using up all his money, he was in face of helplessness and the urge of his landlord for the rent without any relative living in the city every day.