Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你给他一个小道具他就能让人捧腹。You could give him a s– line and he would make it hilarious.

没有什么比谈论足球在美国迅速成功更能让他们捧腹的了。Nothing gets them going more than talk of soccer's imminent success.

Other words in sentence

憨大来了一通让人捧腹绝倒的演说，请大家给小贝利敬酒。Gander , in a convulsing speech, gives them the health of Bailey junior.

她们时而让他捧腹，时而又哭笑不得，那句“再见”他真不该说。They made him laugh. They made him cry. He never should have said goodbye.

普京百多辆车的自驾游在互联网上使得观者少少捧腹。Putin’s hundred-car drive provided Internet viewers with a few belly laughs.

在此文中你可以看到35个超级有趣的乐高广告，一定会让你捧腹。In this article you can see 35 super funny Lego ads that will definitely make you laugh.

他们在一路，用连珠趣话擦出使人捧腹不已经的精彩笑料以及智慧火花。They together, with linguistic subtlety wipe out a belly laughs and wonderful with wisdom spark.

Other words in sentence

其中有些数据让人捧腹，在2007年有30个80或80岁以上的男人举行他们人生中的第一次婚礼。Some of the figures gladden the heart – in 2007, 30 men aged 80 or over got married for the first time.

钟头侯嘛，以为自己的画已够程度了，可长大拿出来一看，真叫人捧腹捧腹。Childhood them, that they have enough levels of painting, and can grow up to have a look, really makes people into the new year.

你为二维或者三维动画小故事而捧腹的时候，是否想过这些栩栩如的形象是如何出炉的？Your two-dimensional or three-dimensional animation stories and laugh when you ever wondered if the image of these Xuxu how baked?

老笑话或许最让人捧腹，但美国一项心理学研究发现，随著年纪渐长，我们对笑话的敏锐度也会走下坡。The old jokes may be the best, but according to a psychological study conducted in the United States, our ability to even spot a one- liner deteriorates as we age.

奥巴马在各种大大小小的场合都发表过演说。他既能使人捧腹，也可以催人泪下。无论在什麽场合，他的演讲总是那麽得体，思想与文笔交相辉映。Obama delivers speeches to audiences large and small. He can make his audiences laugh or cry. His speeches are always thoughtful, well written, and just right for each occasion.

Other words in sentence

小说虽然行文平淡，但却非常诙谐有趣，经常会有让人捧腹的场景，如斯各特的老师在发现她识字时的惊恐表现。I was taken by how incredibly funny the novel was, in a deadpan way, with laugh-aloud scenes, such as when Scout's teacher at school is horrified to discover that her pupil is literate.

列农的与众不同在于他的节目长久以来受欢迎，他拿或者政要或者名人亦或时事开涮的一段开场白往往让观众捧腹不己，常常要费神才能让现场安静下来。The main difference was a long ovation that Leno struggled to quiet as he took the stage for an opening monologue that poked fun, as usual, at politicians, celebrities and current events.