Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这些唱片过去往往使她听得如醉如痴。These records used to send her.

鼹鼠如醉如痴，入神入迷。The Mole was bewitched, entranced, fascinated.

Other words in sentence

她甜润的嗓子使听众如醉如痴。She charmed her listeners with her sweet voice.

来到户外，他们如醉如痴的狂喜迸发成语言。In the open air their rapture broke into speech.

精彩的表演叫观众如醉如痴。The performance brought the audience to its feet.

歌唱家优美的歌声令听众如醉如痴。The singer's beautiful voice enraptured the audience.

一整天，珂赛特都处在如醉如痴的状态中。All day long, Cosette remained in a sort of bewilderment.

Other words in sentence

那如醉如痴的听众似乎对他所说的每一个字都凝神倾听。His enrapt audience seemed to hang on every word he said.

魔术精彩纷呈，古筝丝丝入扣，精彩的表演让孩子们看得如醉如痴。The wonderful magic and Gu Zheng performance fascinated the children.

乌得勒支天鹅在绿荫场上翩翩起舞，他的进球令人如醉如痴，兴奋不已。最伟大的进球！最伟大的前锋！The mesmerizing and orgasmic goals of the Swan of Utrecht. The greatest of all!

他对流行音乐的爱好一开始只是为了放松自己，到后来可以说是如醉如痴。His love for pop music went from the need to relax himself to what can be described as craziness.

道林·格雷正把脸埋在大而清凉的丁香花丛里，如醉如痴地摄入花儿的芬芳。Dorian Gray was burying his face in the great cool lilac-blossoms and feverishly drinking in their perfume.

Other words in sentence

道林格雷正把脸埋在大而清凉的丁香花丛里，如醉如痴地摄入花儿的芬芳。Dorian gray was burying his face in the great cool lilac-blossoms and feverishly drinking in their perfume.

意大利艺术具有浓缩的完美和超乎绝伦的感官享受，让人如醉如痴，觉得不可思议。The beauty of Italian art has a concentrated perfection and transcendent sensuality that is incredibly addictive.

她忘却了尸骨未寒的真实的爱德华，回忆着使她爱得如醉如痴的那个高挑个儿的健壮的年轻人。Forgetting the real Edward who had just died, she remembered the tall strong youth who had made her faint with love.

京剧以其综合性、虚拟性和程式化的美学内蕴，使观众在欣赏时如醉如痴，获得无穷的审美愉悦。Peking opera brings its audience endless aesthetic amusement with the aesthetic connotation of comprehensiveness, fantasy and stylization.

山是那样美，水是那样绿，花是那样艳，鸟儿的叫声是那样清脆，仿佛是人间仙境，我如醉如痴。Mountain is so the United States, the water is so green, flowers are so-yan, the bird's call is so crisp, like an earthly paradise, I am mesmerized.

Other words in sentence

阿根廷是探戈的故乡。在这里，探戈被誉为国宝和民族骄傲。探戈的舞步时而舒缓优雅，时而快如流星，令人目不暇接，如醉如痴。Argentina is the hometown of tango. Tango is a comprehensive collection of music, dancing and singing. Which dance step is so beautiful, elegance and bewitched.

她抽回了她的手，以一种能使旁观者听了感到苦恼，却又绝没有影响到如醉如痴的马吕斯的语气接着说She withdrew her hand and went on, in a tone which could have rent the heart of an observer, but which did not even graze Marius in his intoxicated and ecstatic state

前级采用发烧级运放做电压放大，音质更细腻、通透、优美、圆润饱满、质感动人，使您听后如醉如痴。Front amplifier use the HI-FI calculating amplifier to enlarge the voltage, with more accurate , soft, graceful, mellow and touching sound which bring you perfect feeling.