Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

不要书生气十足。Don't be so bookish and unrealistic.

这是新来的员工吧，满身书生气。Is he new here? He appears quite nerdy.

Other words in sentence

只有这个时候觉得自己身上还有那么一点点书生气！Only this time feel yourself and so little bookish!

在书生气中尽显痴狂，在软弱中透着坚强。Bookish in in the show, in the weak and strong in the shows.

和早期电影中的教授形象不同，他从不引人注目，没有书生气，不干巴巴的。Unlike some of the earlier professor heroes, he’s never obvious, pedantic, or dry.

切不可书生气十足，把复杂的阶级斗争看得太简单了。Never be so bookish and naive as to treat complex class struggle as a simple matter.

我得告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。I have to tell you that since he went to college, Bill has turned into a real egghead.

Other words in sentence

我得告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。I have to tell you that since he went off to college, Bill has turned into a real egghead.

我的告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。I have to tell you that since he went off to college, Bill has turned into a real egghead.

一九四一年，我们推行强迫教育，但这是一种书生气的、官僚主义的办法。In 1941, we carried out compulsory education, but this was an intellectual, bureaucratic approach.

在我们书生气十足的要为字体的像素数惊醒大辩论的之前，且听我说，我暂且将此按下不表。Before we get into the pedantic debate about pixel font sizes, let me just say — Let’s not go there.

它可能是最美丽，优雅，书生气的英文译本，将永远不会再有。It probably is the most beautiful, elegant, literary English translation that will ever be produced.

Other words in sentence

考虑到汤姆是个法律专业的学生，这件蓝色的衬衫反倒是在某种程度上显得灵巧、书生气，看起来不错。The blue button-down was cute in a way, preppy, which, given that Tom was a law student, seemed okay.

或许就意味着喧嚣的市井味和儒雅的书生气在这里汇合。The "nine provinces Tongqu" of the Wuhan City perhaps means that vulgarness and elegance converged here.

从书生气的大学生到最基层的农村，很多大学生并不适应。From university students Shusheng Qi to the most grass-roots level in rural areas, many college students do not adapt.

阿瑞认为弱不禁风、书生气时足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了四包烟。Arie that the fragile, bookish Andy will cry when the foot a result, Andy's silence so that he lost a four-pack of cigarettes?

我摘下自己的帽子，毕恭毕敬地站在桌前，显得尽可能不书生气，等候着这些白人读者被接待。Id offed my hat, stood a respectful distance from the desk, looked as unbookish as possible, and waited for the white patrons to be taken care of.