Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她总是在购买服装上大手大脚。She always squanders on clothing.

我的女儿花钱总是大手大脚。My daughter is too careless with money.

Other words in sentence

我大手大脚花了一笔钱买了两套新衣服。I had a splurge and bought two new suits.

他由于大手大脚地花钱而负了大量的债。He contracted huge debts by rash spending.

他是个花花公子，花起钱来大手大脚惯了。He is a playboy, and spends money hand-over-fist.

他在花费支出上的大手大脚令全国选民为之愤慨。A cavalier attitude to expenses incensed voters at home.

兰迪花钱大手大脚，所以他每逢月底常一毛不剩。Randy's prodigal spending usually leaves him broke at the end of each month.

Other words in sentence

两个花费都大手大脚的人可能需要第三方来帮助你们进行导航。Two spenders may need to get a third party to help them to navigate their future.

随着大手大脚的消费者缩减支出，预计将有更多的传统商家关门大吉。Expect more bricks and mortar stores to close as overstretched consumers retrench.

我过去管家大手大脚，现在要开始节约了，没什么不好意思的。I have been a liberal housekeeper but I shall not be ashamed to practice economy now.

年景好的时候，比如高新科技经济期，钱来得快政客花的大手大脚。In good years, such as during the dotcom boom, revenues soar and politicians happily spend.

小Q则是一个飞扬跳脱的青年，爱玩爱闹，花钱大手大脚。Small Q is one flies upwards the bracelet youth, likes enjoying noisily , spends wastefully.

Other words in sentence

萧芝媚担任高尔佳超市的总经理后，大手大脚花钱。Xiao Zhimei served as the general manager of the high champion supermarket, wasteful spending.

普鲁士的腓特烈大帝热爱音乐,他很糟糕,花钱大手大脚You've got your flute-playing king, Frederick the Great, who could be awful. He could lash out.

简很爱托尼，但是当他们一起出去的时候，托尼总是大手大脚地花钱，这使简感到很不安。Jane loved Tony , but she worried about all the money he squandered when they went out together.

其中一些可能一直很恐惧或者担忧，另外一些花钱大手大脚总是陷于债务之中。One of them was probably fearful or always worried. Maybe one of them over-spent or was in debt.

照我们今天的观点看来，汇编者使用奶油和砂糖有点儿大手大脚。According to our present day ideas the complier seems somewhat liberal with her butter and sugar.

Other words in sentence

在花钱大手大脚的迪拜，作为主题公园“迪拜乐园”的一部分，一个185米高的摩天轮也动工了。Dubai, if its spending spree lasts, launches its 185-metre wheel as part of the Dubailand theme park.

消费者可能不会再像2007年那样大手大脚，但是他们会像2006，2005或者......年那样消费。Consumers may not go back to spending like it's 2007, but they will spend like it's 2006 or 2005 or...

芭蕉虽不高，但结实。他的大手大脚在爬险峻山道时派上了用场。Although he was not tall, he had a sturdy build, and his large hands and feet helped him climb steep paths.