Use '天花乱坠' in a sentence
Please buy me a coffee to support JiYu Example Sentences.
We spent many times for collecting example sentences for '天花乱坠' in Chinese and English. With '天花乱坠' in sentences, You can learn make sentence with '天花乱坠'.
Do you want an offline version of JiYu Example Sentences? Click here to sign up! Buy it now for just $99 after the discount and it will revert to $139 later.
Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
这种意料中的倾向会把事情说得天花乱坠。The natural tendency is to hype things up.
商学院的主要罪过是天花乱坠的吹捧奉承。The original sin of business schools is boosterism.
Other words in sentence
其真正的含义惊颤在天花乱坠的广告宣传中消失了。The true meaning is often lost in advertising hype.
吹的天花乱坠，现实点吧，不过你说的还是有用的。Blow the hype, the reality yourself, but you still useful.
梦想，可以天花乱坠，理想，是我们一步一个脚印踩出来的坎坷道路。Dream, can, ideal, is our one step a footprint on the bumpy road.
然而，天花乱坠的广告里的晦涩条款中，却隐藏着额外收费。Extra fees nestled into the fine print amid blaring advertisements.
例如,那些夸大其词,将产品吹得天花乱坠的销售员。For example, the salesman who goes beyond the hype and exaggerates.
Other words in sentence
不过，在他们的个人帐户上，从来见不到一只他们自己吹得天花乱坠的股票。When it came to their personal accounts, they never saw a share they liked.
别尽说天花乱坠的法律术语，请告诉我合约到底在讲甚麽。Don't give me that legal mumbo-jumbo. Tell me what the contract really says.
我还可以一连六个钟点，手里拿着表，天花乱坠地大谈一通。I can talk the most superb twaddle for six hours by the clock, watch in hand.
克来上一次把苔丝夸得那样天花乱坠，把她作母亲的同情心都激起来了。Clare's late enthusiasm for Tess had infected her through her maternal sympathies.
一整晚你就是天花乱坠的向我献殷勤。Lady Windermere. Well, you kept paying me elaborate compliments the whole evening.
Other words in sentence
你可以随心所欲地把那姑娘说得天花乱坠，那是你自己的事。You can bleat about the girl to your heart ' s content, for that' s your own affair.
其中一些人的话听起来天花乱坠，玄之又玄，似乎要炫耀他们身居高位已有多时。Some of them sound pretty dizzy, like they've spent too much time at a high elevation.
如果我是一个印度人，我要十分小心欧洲人的天花乱坠。I would be very careful in believing what the Europeans are sayin' if I were an Indian.
他可以坐下来写一封天花乱坠的信，充满着遁辞和虚伪。He can sit down and write a fine flourishing letter, full of professions and falsehoods.
学生们都非常喜欢唐朝的教学风格，自由，散漫，天花乱坠。The students are very like the teaching style, free, loose, as if it were raining flowers.
Other words in sentence
市面上有一大堆的封面精美，宣传得天花乱坠的糟糕的HTML书籍，不幸的是很少有好的。There are a lot of glossy , hype-intensive bad HTML books out there, and distressingly few good ones.
难道华丽的文字和浪漫的爱情及天花乱坠的道德观念才是一个作家的职责吗？Are flowery language and the romantic idea of love and the moral values is the responsibility of a writer?
我仔细地阅读这些描述，寻找任何听着觉得熟悉的内容，把那些说得天花乱坠的部分丢到一边。I read carefully through the descriptions, looking for anything that sounded familiar, let alone plausible.