Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

首轮比赛她涉险过关。She narrowly won the first race.

而到达这种思想境界，才是真正值得以身涉险的。Getting there would be worth the risks.

Other words in sentence

最终，美国队令人满意地涉险过关。In the end, America pulled through nicely.

他必须涉险向前,冒着枪林弹雨,去填补这一排的空缺He's got to come forward and take the danger and take the blows and close the line.

三百年后，一些小规模的、更具游牧性的部落最终再次涉险来到了北部地区。Three hundred years later, smaller and more nomadic groups finally ventured north again.

詹姆士卡梅隆想成为50年以来第一个涉险进入大洋底最深处的人。James Cameron wants to be the first man in 50 years to venture to the deepest point on the ocean floor.

公主，我想我做的事情让你觉得很诧异，很多事情是明智的人不会去涉险的。Princess, I have done many strange things in my life, many things much smarter men would not have done.

Other words in sentence

没什么历史证据可以证明中国的金融机构有能力涉险过关或者快速发现存在的问题。History is not reassuring about the ability of Chinese financial institutions to weather or quickly disclose problems.

足够勇敢的人们敢于涉险，并冒着被嘲笑的危险去尝试一些不同以往的事情。这些人就是那些获得重大突破的人。People brave enough to take risks and dare ridicule to try something different are those who make breakthroughs that advance society.

这次失误使当晚的比分回到1-1平，总比分为2-2。11分钟后巴拉克的进球令切尔西涉险晋级。That made it 1-1 on the night and 2-2 on aggregate. Chelsea duly went and bagged a winner 11 minutes from time through Michael Ballack.

熊阔海试图劝阻裴艳玲跟杨小菊一同涉险，裴艳玲却嘲笑他贪生怕死且厚颜无耻。XiongKuo sea attempting to dissuade YangXiaoJu together with PeiYanLing misadventure PeiYanLing laughed at him, and afraid to die impudence.

如果它们希望保留银行身份，就必须接受，将来以自有资金涉险时将不再拥有政府作为后盾。If they want to be banks, they should accept that the government will no longer be backstopping them while they gamble for their own account.

Other words in sentence

成千上万的网民每天浏览他们的博客，以获取CNN和纽约时报无法提供的亲身涉险的第一手信息。Tens of thousands of Netizens visited the blog each day, getting a kind of personal coverage unavailable on CNN or inside The New York Times.

如果你想参与丛林冒险，可以考虑泰北的徒涉险之旅。For an adventure in the jungle, consider trekking in northern Thailand. As you trek, you walk in the mountains and pass rivers and waterfalls.

越来越多的国际银行开始关注和瞄准电子银行业务，并试图涉险进入和占领电子商务的新领域。More and more international banks began to pay attention and aim at thee-banking business, and tried to enter the Risk and occupation of new areas of e-commerce.

即便只换来两包炸药，林午阳却并不死心，彪子一心相劝不可涉险，林午阳还是决定与解放军同归于尽。Even if only two packages of explosives, Lin Wu Yang didnt lose heart, puma son not to venture, with Lin Wu Yang decided to end up with the peoples liberation army.

超过500个人曾涉险进入过这个地区，其中有12个人曾在月球上行走，但是仅有2个人潜入到地球海底最深处。More than 500 people have ventured into space, twelve of whom have walked on the moon's surface, but only two people have dived to the deepest point in the Earth's oceans.

Other words in sentence

许多“死士”的真实心态开始曝光，他们中有一些确实是自愿献身的英雄，但还有一部分则是因为怕丢工作被迫涉险。Many of the "slain" in the real state of mind began to expose some of them are dedicated to the hero is strictly voluntary, but there is fear of losing part of the work was forced to VaR.

如果做不到这点，不仅涉险于只接受部分教导的不平衡性，我们个人的佛法修持，也可能受偏向性与冲突态度的障碍。If we fail to do so, not only do we risk adopting a lopsided view of the teaching, but our own involvement with the Dhamma is likely to be hampered by partiality and conflicting attitudes.