Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这个公司偷梁换柱欺骗顾客。This company resorted to fraud to deceive the customers.

放在宫殿里的项链先是被偷梁换柱，后来又被转移了。The necklace placed in the palace is replaced first, and displaced later.

Other words in sentence

但是，这句话，他却没有说出口——而且，如果他是在窜改自己的话，那么，这就是他偷梁换柱的办法。But he didn't say that — and if he was garbling his words there was method in his garble.

这种偷梁换柱的伎俩在法国一年一度的酒市上可是屡见不鲜。Such label switching is particularly easy during the foires aux vins, annual wine fairs at French supermarkets.

虽然这是出于体积考虑而“偷梁换柱”的无奈之举，但跟软件防抖相比，其效果也要明显很多。Although it is a volume considered " tacit " upset, but compared with the Anti-shake software, the effect should also clear a lot.

然而，这一法则决不意味着酿制过程中的偷工减料，或者以廉价的原料偷梁换柱来炮制感觉上还过得去的啤酒。However, it's not about cutting corners in the brewing process or buying cheap ingredients that deliver a just about acceptable beer.

所有这些过程，司法部门都是在全世界人民的众目睽睽之下，表现出遮遮掩掩、躲躲闪闪、偷梁换柱、改头换面，让人看了无所不用其极。In the process of coping with these situations, the judicial departments behaved furtively and deceived the world in the broad daylight.

Other words in sentence

电影中表演的神乎奇技的搓牌其实并没有那么神秘，无非就是在搓的过程中将牌偷梁换柱而己。The film shows the drastic fantastic rubbing card actually not so mysterious, but was in the rubbing process trump substitution and others.

但是，维基网最近泄露的分类珍藏文件让人了解并确信的，却是没有任何真正的偷梁换柱之术。But what struck us, and reassured us, about the latest trove of classified documents released by WikiLeaks was the absence of any real skullduggery.

当你去观察基金市场,会发现问题更严重,因为基金管理公司,会玩一个偷梁换柱的把戏The problem is even more severe when you're looking at mutual funds because there's kind of a cynical game that mutual fund management companies play.

偷梁换柱的义和成为神界天帝，但对逃走的夸父和后羿一直心存恐惧。Of perpetrate a fraud justice and become emperor of divine extent nature, but the Yi after be being mixed to runaway boast father all the time the heart puts fear.

废除工会与私有化依然是共和党优先采取的政策，该党将继续努力以平衡预算的名义，偷梁换柱地贩卖这些政策。Union-busting and privatization remain G.O.P. priorities, and the party will continue its efforts to smuggle those priorities through in the name of balanced budgets.

Other words in sentence

废除工会与私有化依然是共和党优先采取的政策，该党将继续努力以平衡预算的名义，偷梁换柱地贩卖这些政策。Union-busting and privatization remain G. O. P. priorities, and the party will continue its efforts to smuggle those priorities through in the name of balanced budgets.