Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们的军队耀武扬威的夺取了政权。Their troops goose-stepped into power.

而阿里巴巴能否在海外耀武扬威，那是另一回事。Whether Alibaba can thrive abroad is another matter.

Other words in sentence

然而作为一个有效的领导者，需要有比耀武扬威、滥用权势更好的手段。But being an effective leader requires more than throwing one's weight around.

我实实在在地认为在中国也有相我们一样的好人，就想着能太太平平地过日子，希望他们的政府不会耀武扬威。Just wants to live his life in peace and hopes his governmentdoesn't get too crazy with power.

一个有可能成为第三世界的国家却在耀武扬威，搞得自己是第一世界国家似的。A country in danger of becoming a3rd world nation rattling sabers as if it were a 1st rate nation.

在1998和1999年，这里是一个充满了压抑的荒凉地区，塞族警察和官员在这里耀武扬威。In 1998 and 1999 it was a place that was grimly run-down and repressive, dominated by Serb police and officials.

他们参加集团的目的就是为了耀武扬威和发展私人利益。They had all joined the Band with the same objects, self- glorification and advancement of their private interests.

Other words in sentence

当伪科学、反科学耀武扬威的时候，科学只有在角落里舔舐伤口。As psuedoscience and anti-science bask in its glory science can be found in a dark corner quietly licking its wounds.

威尼斯共和国立即毫不犹豫地派遣了一大队士兵，用三艘军舰耀武扬威地将布拉伽迪尼安全地送到威尼斯城里。A cohort of soldiers was sent forthwith and Bragadini was securely delivered into the city in triumph by three galleys.

中东的确是个麻烦的地方，像个竞技场一样，众多势力在那里耀武扬威，就像我们在利比亚看到的一样。The middle east is just an annoyance, an arena for the big powers to strut their stuff as we are now seeing with Libya.

还有什么“胆小如鼠”，这还不都是你们给逼的，见到我们就那么声色俱厉、耀武扬威、棍棒伺候，我们能不胆小吗？What "as timid as a mouse", this is not to force all of you, we will then see around, sticks to wait, we can not do timid ?

另一种主流解释认为，北韩耀武扬威的行径，是为了表演给自己国内的观众看的。Another prominent explanation of North Korea's behaviour is that its nuclear sabre-rattling is meant for a domestic audience.

Other words in sentence

而曾经的压迫集团还会在法律允许范围内尽可能地耀武扬威，攫取多多少少的权力。And the oppressing group still does anything as possible as it can within the law to make faces, to hold on little power that left.

当前，又要担心眼袋标题成绩。而细纹，也时没偶然正在眼角处耀武扬威，让您没有得安然安静冷静冷僻热僻安静冷静冷僻热僻。Later, worry about eye problems. While the fine lines, also from time to time in the corner, make threatening gestures, overwhelms you.

当象党掌权，他们的追随者耀武扬威地将那些他们谴责造成了所有的战乱和死亡的人的雕像敲掉脑袋。When the elephants came to power, their followers went on a rampage, knocking the heads from the statues of those they blamed for all the wars and deaths.

但是，如果他们不能应对中国军力的建设，北京可能就误判，耀武扬威，增加对抗甚至武装冲突的风险，这是很危险的。But if they fail to respond to China’s buildup, there is a danger that Beijing could miscalculate, throw its weight around and increase the risk of confrontation and even armed conflict.

如果想在南海耀武扬威，我们应该在南海至少部署一艘航母和三艘核潜艇。If we want to flex your muscles at South China sea then we should have at-least one Carrier Battle group and at-least two to three nuclear submarines permanently stationed at South China Sea.

Other words in sentence

由与ISIS有关联的激进个人纠集而成的组织不断壮大势力，而ISIS继续在战场上耀武扬威并把人手输送回他们原来在西欧的据点，让他们策划发动袭击。The networks of radicalised individuals with links to ISIS have grown as the group continues to hold sway on the battlefield and send back people and plots to their original bases in western Europe.