Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

阿斯塔纳干净整洁，秩序井然，超凡脱俗。Astana is clean, orderly and seemingly sedated.

把握今天！让你的生命超凡脱俗！Carpe Diem! Seize the day! Make your lives extraordinary!

Other words in sentence

如果脱离背景来描述他，有可能使他显得天真而超凡脱俗。To portray him out of context could make him appear naive and unworldly.

古丽有着金黄丝质的长发、浅蓝清澈的双眸和超凡脱俗的身姿。Guri has long, silky blond hair, pale clear blue eyes and an exquisite figure.

钓鱼人沉浸在鸟语花香里，有一种超凡脱俗的感觉。Fishing people immersed in the flowers, there is an extraordinary feeling refined.

不屑，是一种傲视群雄的态度，是一种超凡脱俗的心理境界。Scorn, is an attitude of overlooking crowds, an extremely outstanding state of mind

嘉宝，二十世纪最著名的人物之一，如仙女般的神秘，超凡脱俗。Garbo—divine, mysterious, reclusive. One of the most famous faces of the 20th century.

Other words in sentence

并且她还证实了从购物商城淘来的便宜服饰穿起来也能超凡脱俗。And she's also proved that an inexpensive dress purchased at the mall can look fabulous.

白莲花是不适合共同生活的，因为她是如此超凡脱俗，不食人间烟火。White lotus flower is not suit to live together because of her transcendency and purity.

他不仅有着超凡脱俗的魅力，而且受到很多球迷的追捧，他是一个能振奋人心的领导者。He was, however, hugely charismatic, very popular with the fans and an inspirational leader.

这就是我心底的色彩，一抹淡淡的孤傲与神秘，一缕超凡脱俗的优雅与恬静。This is the color of my heart, faint aloof and mysterious, a ray of quiet elegance and vulgarity.

这只超凡脱俗的富贵虾摄于印度尼西亚的蓝碧海峡海域。Thisotherworldly creature, a mantis shrimp, was photographed in the watersof Indonesia's Lembeh Strait.

Other words in sentence

超凡脱俗的切面流线型瓶身设计，契合与生俱有高贵品质的魅力人丝。With the unique cut-through design Martell Noblige is for the people of nobility charismatic characters.

当画面中出现大面积的高光区时，其余部分则呈现出超凡脱俗的柔软和光彩。Once large areas of the picture turn white the remaining areas take on an otherworldly softness and glow.

这是一个有关爱的故事，有关变幻莫测的复杂和超凡脱俗的简单，有关一个永远的承诺，有关蛊惑、虔诚和伟大。This is a story about love. About inscrutable complexity and remarkable simplicity, about the promise of forever.

最年轻的妹妹，阿恩，也是一个天才的小说家，她的书籍和她的姐姐们一样，超凡脱俗。The youngest sister, Arne, was also a gifted novelist, and books have the same extraordinary quality as her sisters'.

埃姆斯伯里旁的光线使得低沉的云层发红，矗立的巨石在燃烧的云朵下散发出超凡脱俗的光彩。Lights in nearby Amesbury set low-hanging clouds aglow, and the standing stones turn otherworldly beneath a burning sky.

Other words in sentence

他以习字为一种消遣，因此他的书法不但宽博厚重，而且超凡脱俗。He took the writing practice as a leisure activity, so his calligraphy was not only decent and solid, but also transcendent.

但当李白把才华运用于诗歌的艺术想象之中时，其创造性是超凡脱俗的，具有历千年而不朽的价值。However, when he applied his talent to artistic imagination of poems his creative talent was refined, bearing immortal value.

他看起来“超凡脱俗”，而作为一个文化白痴加外人的我，恐怕在他面前只有自惭形秽的份儿。He seemed “otherworldly.” And I was sure that as a culturally-ignorant outsider, I would only embarrass myself in front of him.