Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

利比亚反叛军是一群乌合之众组成的军事力量。The rebels are a ragtag force.

使用乌合之众的心理学控制群众。Use Mob Psychology to control the masses.

Other words in sentence

看看都市画会的一段有趣历史！为什么我们是一群“乌合之众”？Watch a funny history of Urban Paintmob! Why are we "mob"?

这下子，我得和这堆乌合之众一起冒险了。This sucks. Now I have to adventure with a bunch of total skeezy losers.

他的团队成员都是从信用卡行业离开或被抛弃的“乌合之众”。And his team is a rag-tag group of credit-card vets and industry castoffs.

这些乌合之众迅速蔓延，很快便渗进警察部门。The mob is running rampant, and they’ve infiltrated the police department.

同时，乌合之众船员恶梦般的遭遇很快和机甲。Meanwhile, the ragtag crew has nightmarish encounters with skitters and mechs.

Other words in sentence

当然，但我更喜欢听唱片。我不能忍受那帮粗鲁的乌合之众。Sure, but I like listening to records better. I can't stand mobs of pushy people.

如果这群乌合之众继续纠缠你，就别读那些废话。if the rabble continues to be occupied with you, simply stop reading that drivel.

斯密特这片历史遗迹不可能是由采猎者那群乌合之众修建而成。Schmidt says the monuments could not have been built by ragged bands of hunter-gatherers.

然而，就是这些乌合之众击溃了强大的阿拉伯人的军事联盟，宛如圣经中的奇迹。But in an almost Biblical miracle, the ragtag Jewish forces defeated the combined Arab might.

查拉图斯特拉是严厉批评各种群众运动，并在“乌合之众”的一般。Zarathustra is harshly critical of all kinds of mass movements, and of the "rabble" in general.

Other words in sentence

然而不大一会，那些分布在低层的乌合之众一搅和，又罩上了一层迷雾。But a moment later, the shroud reappears, driven together by the churning of a deep distributed mob.

那时意大利军队简直就是一群狂乱的乌合之众。兵士们丢掉武器，军官们撕下袖章。Soldiers were throwing down their arms and officers were cutting insignia of rank from their sleeves.

而只有当这帮乌合之众搞错地方，把废料倒在他们自己国家的时候，这些国家才会火冒三丈。Only when the mobs make the mistake of dumping it off their own coasts does the state start to get huffy.

一个人提出太多的想法可以被驳回，但一群乌合之众提太多的想法简直就是场灾难。Presenting too many ideas to one person can be overwhelming, but too many ideas for a board of six spells disaster.

乌合之众浮躁压在我们身上，骚扰我们与他们的长矛，并与箭的飞行压倒我们。The rabble pressed impetuously upon us, harassing us with their spears, and overwhelming us with flights of arrows.

Other words in sentence

现在，乌合之众的反叛军仍然没有迹象具备能力能够向拉斯拉纳夫西部广大地区再发起进军。For now, it remains unlikely that the rag-tag rebel forces have the capacity to move much further west than Ras Lanuf.

根据和平协议，毛派乌合之众的游击队原本应该整合进正规军。Under the peace agreement, the Maoists’ ragtag bunch of guerrillas was supposed to be integrated with the proper army.

不可思议的是——他能凝聚并改变饥寒交迫、乌合之众的草蔻部队并形成非凡战斗力、且粉碎了强大的意大利人。Miraculously, he was able to transform starving, rag-tag troops into a top-notch fighting force and to crush the Italians.